1
00:00:04,100 --> 00:00:06,820
<b>ĎÁBELSKÝ TROJÚHELNÍK</b>

2
00:00:08,100 --> 00:00:12,060
BĚHEM POSLEDNÍCH TŘICETI LET, JEN KOUSEK
OD VÝCHODNÍHO POBŘEŽÍ SPOJENÝCH STÁTŮ

3
00:00:12,260 --> 00:00:16,700
VÍCE NEŽ TISÍC MUŽŮ, ŽEN A
DĚTÍ ZMIZELO Z POVRCHU ZEMSKÉHO.

4
00:00:16,900 --> 00:00:19,380
NIKDO NEVÍ JAK A PROČ.

5
00:00:19,580 --> 00:00:21,180
ZDE JE JEDNO VYSVĚTLENÍ...

6
00:00:38,060 --> 00:00:40,100
<i>Volání o pomoc. Kód 1, kód 1.</i>

7
00:00:42,220 --> 00:00:45,580
<i>Všichni muži. Nouzové
volání. Kód 1, kód 1.</i>

8
00:00:48,700 --> 00:00:50,380
<i>Všichni muži. Nouzové
volání. Kód 1, kód 1.</i>

9
00:00:50,500 --> 00:00:51,940
<i>Kod 1! Kod 1!</i>

10
00:01:02,780 --> 00:01:04,180
<i>ZÁCHRANNÁ POBŘEŽNÍ STRÁŽ STÁTU MIAMI</i>

11
00:01:49,420 --> 00:01:52,300
<i>Máte povolení
ke vzletu, 1-3-6.</i>

12
00:01:55,100 --> 00:01:56,940
<i>Máte povolení ke startu.</i>

13
00:02:05,300 --> 00:02:07,180
<i>1-3-6, máte
povolení ke startu.</i>

14
00:02:12,060 --> 00:02:14,700
<i>Jaký máte
problém, 1-3-6?</i>

15
00:02:16,860 --> 00:02:18,340
Dobrá, připoutej se, připoutej se.

16
00:02:19,660 --> 00:02:21,580
Záchraná službo
Miami, tady je 1-3-6.

17
00:02:21,780 --> 00:02:23,940
Jsme připraveni ke startu.

18
00:02:32,540 --> 00:02:34,100
Jaká to byla tentokrát?

19
00:02:34,420 --> 00:02:35,620
Zrzka? Blondýna? Bruneta?

20
00:02:35,820 --> 00:02:37,260
Nikdy nemám čas to zjistit.

21
00:02:39,860 --> 00:02:41,460
Co... a kde.

22
00:02:41,660 --> 00:02:42,780
Signál Mayday.

23
00:02:42,980 --> 00:02:44,740
Souřadnice
7-2-5.
........