1
00:00:04,440 --> 00:00:06,010
Fosterové!

2
00:00:08,920 --> 00:00:11,241
Přijíždějí!
Fosterové jsou tady!

3
00:00:20,840 --> 00:00:22,126
Fosterové!

4
00:00:23,080 --> 00:00:25,048
Neslyšel jsi?
Fosterové se blíží!

5
00:00:26,120 --> 00:00:28,726
Fosterové jsou ve městě!
S celou svou bandou!

6
00:02:13,360 --> 00:02:15,727
Takže vy byste měli bejt
bratři Fosterové.

7
00:02:16,320 --> 00:02:17,890
Myslí ti to, cizinče.

8
00:02:18,360 --> 00:02:19,930
Díky.
- Kdo jsi?

9
00:02:20,240 --> 00:02:22,129
Někdo, koho byste mohli potřebovat.

10
00:02:23,560 --> 00:02:25,130
Alespoň jsem to zaslechl.

11
00:02:25,600 --> 00:02:28,843
Jestli jsi špinavý gringo jménem
Joe Ford, tak určitě.

12
00:02:29,080 --> 00:02:30,650
Přece se nebudeme hádat.

13
00:02:31,480 --> 00:02:35,485
Jsem Joe Ford, překazil jsem
vaši loupež v Daytonově bance.

14
00:02:36,160 --> 00:02:37,605
Kde je zlato?

15
00:02:38,560 --> 00:02:40,130
Opravdu to chceš vědět?

16
00:02:40,360 --> 00:02:42,840
Přesně tak, a ty pojedeš s námi,
abys nám ukázal, kde je.

17
00:02:43,200 --> 00:02:44,964
A kdyby se mi nechtělo?

18
00:02:45,360 --> 00:02:47,727
Pojedeš tak jako tak.
- Chápu.

19
00:02:48,480 --> 00:02:50,050
Tak si pro mě přijď.

20
00:02:50,920 --> 00:02:53,446
Najdeš mě v salónu.
- Jedeme, chlapi.

21
00:04:09,200 --> 00:04:11,771
Moc chlastáš, co?
- Ani ne, víc toho rozleju...

22
00:04:25,920 --> 00:04:28,810
Sedm, červená, lichá, vyhrává.

23
........