1
00:00:23,800 --> 00:00:27,425
POLICIE

2
00:00:40,341 --> 00:00:41,841
Tak poslouchej.

3
00:00:42,091 --> 00:00:43,591
Uděláme to jinak.

4
00:00:45,633 --> 00:00:47,091
Vysvětlím ti to.

5
00:00:48,216 --> 00:00:50,383
Protože jestli to z tebe poleze
jak z chlupatý deky,

6
00:00:51,258 --> 00:00:52,758
prasknou mi nervy.

7
00:00:53,174 --> 00:00:55,508
A když prasknou, jsem zlej.

8
00:01:06,216 --> 00:01:08,424
Vidíš tu zbraň?
Našli jsme ji u tebe.

9
00:01:11,341 --> 00:01:13,299
Ještě jsem ji neposlal balistikům.

10
00:01:14,008 --> 00:01:15,591
Protože jestli jsi ji někdy použil,

11
00:01:16,758 --> 00:01:18,258
oni na to určitě přijdou.

12
00:01:19,091 --> 00:01:20,549
A máš 5 let natvrdo.

13
00:01:21,091 --> 00:01:22,591
Natvrdo! Slyšíš?

14
00:01:23,633 --> 00:01:25,174
Protože soudce nedává dárky.

15
00:01:27,258 --> 00:01:28,591
Ale já...

16
00:01:29,341 --> 00:01:31,424
... já můžu dělat, že jsem ji nikdy nenašel.

17
00:01:32,299 --> 00:01:34,008
Můžu... ji třeba zahodit.

18
00:01:34,633 --> 00:01:36,299
Ale to víš. Něco za něco.

19
00:01:37,508 --> 00:01:38,924
Jak to?

20
00:01:40,133 --> 00:01:41,674
Něco za něco?

21
00:01:42,299 --> 00:01:43,758
Něco za něco.

22
00:01:46,299 --> 00:01:47,841
Vy mě chcete do něčeho namočit.

23
00:01:49,299 --> 00:01:51,049
Já tě ochráním. Máš mé slovo.

24
00:01:53,883 --> 00:01:55,466
Tak co ti řekl Raul?

25
00:01:56,049 --> 00:01:57,674
........