1
00:00:33,942 --> 00:00:37,173
LŽI A ILUZE

2
00:02:10,302 --> 00:02:12,452
"Hledání lásky v 21. století"

3
00:02:12,542 --> 00:02:14,612
Rád bych vám představil svého přítele
a rovněž nejprodávanějšího autora.

4
00:02:14,662 --> 00:02:18,132
Dámy a pánové, velký potlesk
pro Wese Wilsona!

5
00:02:18,822 --> 00:02:22,098
Děkuji. Děkuji vám.
Děkuji, díky!

6
00:02:22,702 --> 00:02:25,694
Díky, ano. Dobrý den.
Děkuji mnohokrát.

7
00:02:26,022 --> 00:02:29,458
Mnohokrát vám děkuji, díky.

8
00:02:29,622 --> 00:02:32,978
Ahoj.
Ty jsi panečku kamarád!

9
00:02:33,502 --> 00:02:38,371
Děkuji, děkuji mnohokrát.
Děkuji vám, díky.

10
00:02:41,142 --> 00:02:43,531
Jen bych chtěl říct,
že je pro mě velkou poctou

11
00:02:43,582 --> 00:02:47,097
být tady dnes večer a opravdu mě
hřeje u srdce a na duši,

12
00:02:47,142 --> 00:02:49,258
když vidím kolem ty nádherné páry.

13
00:02:49,302 --> 00:02:52,339
Skoro si až říkám:
Panečku, to jsem to ale spisovatel!

14
00:02:52,382 --> 00:02:53,895
Ano.

15
00:02:53,942 --> 00:02:57,537
Vzpomínám si,
jak před nějakým časem,

16
00:02:57,582 --> 00:03:00,301
když se mi hlavou honila myšlenka
napsat tuto knížku...

17
00:03:00,342 --> 00:03:03,622
jsem s tím přišel tady za
mým agentem Martinem Riverou...

18
00:03:03,622 --> 00:03:05,135
a ten mi řekl:
Zapomeň na to, kámo.

19
00:03:05,182 --> 00:03:07,571
- Správně, Martine.
- No ne, vážně.

20
00:03:08,102 --> 00:03:13,256
Základem vztahu je věrnost, čas,
ale především upřímnost.

21
00:03:13,342 --> 00:03:15,014
To myslím vážně.

22
........