1
00:01:31,201 --> 00:01:33,078
Bože môj.

2
00:02:01,981 --> 00:02:03,817
Čo tak čumíš?

3
00:02:03,900 --> 00:02:07,570
Myslíš si, že som ho zabil?
Našiel som ho.

4
00:02:08,321 --> 00:02:10,198
Pred pár sekundami.

5
00:02:10,573 --> 00:02:14,411
Počkáš tu, kamarát.
Zavolám sanitku.

6
00:02:57,370 --> 00:03:03,918
KRÁTKA NOC
SKLENENÝCH BÁBIK

7
00:05:07,500 --> 00:05:09,627
Dajte ho sem.

8
00:05:13,047 --> 00:05:15,800
- Nehoda?
- Nie.

9
00:05:15,884 --> 00:05:17,677
Pochybujem.

10
00:05:18,178 --> 00:05:21,181
Nemá žiadne zranenia.

11
00:05:31,441 --> 00:05:33,443
- Čo sa mu potom stalo?
- Neviem.

12
00:05:33,526 --> 00:05:37,405
Našli ho v parku
v bezvedomí.

13
00:05:55,298 --> 00:05:57,509
Zavolajte do márnice.

14
00:06:02,097 --> 00:06:03,431
Mŕtvy?

15
00:06:03,973 --> 00:06:06,017
Som mŕtvy?

16
00:06:07,185 --> 00:06:08,770
To nie je možné.

17
00:06:09,604 --> 00:06:11,189
Žijem!

18
00:06:11,481 --> 00:06:13,983
Nevidíte, že žijem?

19
00:06:16,444 --> 00:06:18,613
Musím vám to ukázať.

20
00:06:18,988 --> 00:06:20,240
Ty!

21
00:06:20,698 --> 00:06:22,158
Počúvaj!

22
00:06:22,659 --> 00:06:24,160
Pozri sa na mňa!

23
00:06:25,453 --> 00:06:27,622
Nepočuješ ma?

24
00:06:32,377 --> 00:06:34,421
........