1
00:01:04,727 --> 00:01:07,116
Co je s tebou?

2
00:01:07,527 --> 00:01:09,916
Tak jedeme!

3
00:01:10,327 --> 00:01:13,319
Zkusíme se tam dostat tudy.

4
00:02:02,047 --> 00:02:04,436
Zase jsi to zvoral!

5
00:02:04,727 --> 00:02:07,116
Odkud se vzal tenhle?!

6
00:02:07,487 --> 00:02:09,876
Sedmá pozice, Bodie.

7
00:02:18,647 --> 00:02:21,036
PROFESIONÁLOVÉ

8
00:02:56,927 --> 00:02:59,316
BODIE SE MSTÍ

9
00:03:06,127 --> 00:03:08,516
Zase chyboval Bodie.

10
00:03:08,807 --> 00:03:11,560
- Co je to s ním?
- Copak vím?

11
00:03:11,847 --> 00:03:14,236
Asi to má radši skutečný.

12
00:03:14,727 --> 00:03:18,515
Ale takhle ho do akce
nikdy nikdo nezařadí.

13
00:03:22,327 --> 00:03:25,125
Prošel jsem tvá hlášení.
Jsou velmi podrobná.

14
00:03:25,407 --> 00:03:27,796
Díky, pane.

15
00:03:28,327 --> 00:03:31,125
Ale zdálo se mi, že se jedna z mých
nejlepších dvojic zhoršila.

16
00:03:31,407 --> 00:03:33,762
- 3-7 a 4-5?
- Ano, Bodie a Doyle.

17
00:03:34,047 --> 00:03:36,436
Přesněji řečeno 3-7 sám.

18
00:03:37,047 --> 00:03:39,038
- Bodie.
- Ano.

19
00:03:39,327 --> 00:03:42,319
Jacku, jak se na to dívaš ty?

20
00:03:42,607 --> 00:03:45,440
I když se 3-7 nedaří,
spolu s 4-5 jsou vynikající.

21
00:03:45,727 --> 00:03:48,116
Zajímá mě Bodie.

22
00:03:48,607 --> 00:03:51,405
- Bodie patrně prožívá krizi.
- Jacku, to víme všichni.

23
00:03:51,687 --> 00:03:53,917
Já se tě ptám proč?

........