1
00:00:07,207 --> 00:00:08,647
Jdeš pozdě.

2
00:00:08,647 --> 00:00:09,636
Přišel důležitý telex.

3
00:00:12,567 --> 00:00:13,920
Právě jsem
odcházel z ambasády.

4
00:00:14,047 --> 00:00:15,719
Je tu.

5
00:00:16,847 --> 00:00:18,326
Dobře.

6
00:00:27,967 --> 00:00:29,878
Harry, to je Josef.

7
00:00:31,167 --> 00:00:33,397
Josef Merhart.
Harry Walter.

8
00:00:33,727 --> 00:00:35,160
Těší mě, Josefe.

9
00:00:35,247 --> 00:00:36,441
Pane Waltere.

10
00:00:36,687 --> 00:00:39,997
Mandy, dej
Josefovi skleničku.

11
00:00:40,087 --> 00:00:41,725
Posaďte se.

12
00:00:42,527 --> 00:00:43,642
Díky.

13
00:00:45,887 --> 00:00:47,798
- Vy jste diplomat?
- Ano.

14
00:00:48,207 --> 00:00:51,040
Myslel jsem, že se ambasády
sovětského bloku hemží špiony.

15
00:00:51,087 --> 00:00:53,043
- To máte pravdu.
- Co jste tedy vy?

16
00:00:54,127 --> 00:00:56,721
Měl byste o mně vědět
dvě věci, pane Waltere.

17
00:00:56,807 --> 00:01:00,436
- Klidně Harry.
- Já nejsem kariérní diplomat.

18
00:01:00,927 --> 00:01:02,645
A jsem
i špatný komunista.

19
00:01:03,327 --> 00:01:04,601
Díky, Amando.

20
00:01:07,007 --> 00:01:08,804
Chutná vám?

21
00:01:08,887 --> 00:01:10,161
- Výborné.
- Dobře.

22
00:01:11,207 --> 00:01:14,677
- Proč bych vám měl věřit, Josefe?
- Z toho nejlepšího důvodu co znám.

23
........