1
00:00:54,367 --> 00:00:56,244
Ukažte to.

2
00:01:24,647 --> 00:01:27,844
Je výborný.
Bez urychlovače.

3
00:01:30,727 --> 00:01:33,567
- A za kolik?
- Za 100 tisíc.

4
00:01:33,567 --> 00:01:35,887
- To má být žert?
- Má cenu čtvrt milionu.

5
00:01:35,887 --> 00:01:38,207
- Uvidíme.
- Vraťte to!

6
00:01:38,207 --> 00:01:39,720
To je náš kufřík!

7
00:01:40,407 --> 00:01:42,557
- Nech to!
- Rudi, ne!

8
00:01:45,407 --> 00:01:46,920
Co je?

9
00:02:50,047 --> 00:02:52,845
Operace Susie

10
00:03:06,447 --> 00:03:08,278
- Je tam ještě někdo?
- Ne, pane.

11
00:03:09,487 --> 00:03:11,398
- Cowley, CI5.
- Harrington, pane.

12
00:03:17,567 --> 00:03:20,001
Inspektore, kde je ten kokain?

13
00:03:21,887 --> 00:03:24,687
Plný by byl, pane, tak půl kila.

14
00:03:24,687 --> 00:03:27,567
Půl?
Podivné množství.

15
00:03:27,567 --> 00:03:30,001
Jestli je čistý,
tak je v něm tak 20 tisíc.

16
00:03:30,047 --> 00:03:32,880
Ta krev nebude její.
Museli tu zranit ještě někoho.

17
00:03:34,047 --> 00:03:36,481
- Ten to oznámil?
- Žije zde v domě.

18
00:03:38,887 --> 00:03:40,687
- Jak se jmenuješ?
- Cranley.

19
00:03:40,687 --> 00:03:44,316
- Arthur Cranley.
- Arthure, zkus popsat, jak to bylo.

20
00:03:45,287 --> 00:03:48,607
Slyšel jsem hluk. Asi bouchání na dveře.

21
00:03:48,607 --> 00:03:52,527
Pak běžel někdo po schodech.
Sel jsem tam.

22
00:03:52,527 --> 00:03:56,567
........