1
00:00:03,052 --> 00:00:04,932
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:05,012 --> 00:00:09,377
Všechny tyhle návštěvníky
budete muset nasytit.

3
00:00:09,457 --> 00:00:10,678
- Páni.
- Cože?

4
00:00:10,758 --> 00:00:12,676
<i>První letošní týmový úkol...</i>

5
00:00:12,756 --> 00:00:13,892
Kde mám rybu?

6
00:00:13,972 --> 00:00:16,741
<i>... posadil kuchaře
na emocionální horskou dráhu.</i>

7
00:00:16,821 --> 00:00:18,478
Je to studený a syrový.

8
00:00:18,887 --> 00:00:22,376
<i>Vše vyústilo výhrou červených.</i>

9
00:00:23,392 --> 00:00:25,372
<i>Po vypjatém vyřazovací testu...</i>

10
00:00:25,452 --> 00:00:29,569
- Co je do p*dele tohle?
- Jsi jednou nohou ze soutěže.

11
00:00:29,649 --> 00:00:33,164
<i>... jízda skončila pro Darah.</i>

12
00:00:33,448 --> 00:00:34,848
<i>Dnes uvidíte...</i>

13
00:00:34,928 --> 00:00:38,606
Pozor na prsty.
Je to živé.

14
00:00:39,804 --> 00:00:42,420
<i>Kuchaři se budou drát na vrchol</i>

15
00:00:43,197 --> 00:00:45,548
<i>a budou doufat, že uspějí.</i>

16
00:00:45,628 --> 00:00:47,002
Bože.

17
00:00:47,082 --> 00:00:48,646
Hnus.

18
00:00:49,061 --> 00:00:50,075
<i>A...</i>

19
00:00:50,155 --> 00:00:53,190
- Je to nádhera.
- Co je v tý bedýnce?

20
00:00:53,270 --> 00:00:56,737
<i>Velmi speciální ingredience
rozdělí kuchyni MasterChefa</i>

21
00:00:56,817 --> 00:00:58,038
<i>jako nikdy předtím.</i>

22
00:00:58,118 --> 00:00:59,806
Dej mi košík, kterej chci.

23
00:00:59,886 --> 00:01:02,263
Jinak po tobě půjdu.

24
........