1
00:00:01,219 --> 00:00:03,250
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,260 --> 00:00:07,194
<i>To, co jsem viděl,
bylo skutečné.</i>

3
00:00:07,195 --> 00:00:10,422
- Každý vidí svět jinak.
- Co to je?

4
00:00:10,423 --> 00:00:11,790
- Wolfsangel.
- Proč?

5
00:00:11,791 --> 00:00:13,975
Secundum Naturae
Ordinem Wesen.

6
00:00:13,976 --> 00:00:17,500
Smíšené manželství je pro ně
zločin proti člověku a přírodě.

7
00:00:17,501 --> 00:00:20,924
Co se děje?

8
00:00:20,925 --> 00:00:23,109
Bývá mi špatně
od žaludku. Nic to není.

9
00:00:23,110 --> 00:00:26,946
- Párkrát se to stalo.
- Nejsi těhotná?

10
00:00:30,058 --> 00:00:33,108
<i>Své stádo si hlídej,
nenechávej ho být,</i>

11
00:00:33,109 --> 00:00:38,090
<i>na svou krev pozor dávej,
Čupakabra chce pít!</i>

12
00:00:41,169 --> 00:00:44,691
<i>Dominikánská republika.</i>

13
00:00:47,093 --> 00:00:49,559
Horečka je pryč,
bolest je menší.

14
00:00:49,560 --> 00:00:53,044
Brzy bude v pořádku. Ať leží
v posteli a je zavodněná.

15
00:00:53,046 --> 00:00:55,647
Za pár hodin odlétáme.
Musíme pohnout kostrou.

16
00:00:55,649 --> 00:00:58,998
- Ještě několik pacientů.
- Uletí nám letadlo.

17
00:00:59,008 --> 00:01:00,744
Bude to v pořádku, žádný strach.

18
00:01:00,855 --> 00:01:03,963
- Jestli budete něco potřebovat,
sestřička vám pomůže. <i>- Gracias, doctor.</i>

19
00:01:06,527 --> 00:01:10,938
Neuzdravíme celý svět
během jedné cesty, Diego.

20
00:01:10,939 --> 00:01:13,846
Potřebujeme aspoň dvě.

21
00:01:16,461 --> 00:01:18,751
Bude příjemné
zase spát ve vlastní posteli.

........