1
00:00:17,726 --> 00:00:20,812
<i>Nikdy som si nemyslel,
že by som zomrel pri takomto Mesiaci.</i>

2
00:00:20,812 --> 00:00:24,191
<i>Myslel som že zomriem
od jedovatého bozku.</i>

3
00:00:24,233 --> 00:00:27,903
<i>Na mojej ceste z mesta
klenba úplne spadla.</i>

4
00:00:27,945 --> 00:00:31,490
<i>Ale ty, ja a všetci
sme skončili.</i>

5
00:00:31,490 --> 00:00:34,368
<i>Spŕška starého bloku
skál na oblohe</i>

6
00:00:34,409 --> 00:00:36,245
<i>spadne dolu ako dážď.</i>

7
00:00:36,286 --> 00:00:38,997
<i>Máme 36 hodín, aby sme
sa dostali preč z mesta.</i>

8
00:00:38,997 --> 00:00:40,666
<i>Ale niet kam ísť.</i>

9
00:00:40,707 --> 00:00:44,044
<i>Tak milujte koho milujete
a zbavte sa všetkých pochybností.</i>

10
00:00:44,086 --> 00:00:45,754
<i>Nechajte vaše posledné chvíle ubiehať.</i>

11
00:00:45,796 --> 00:00:48,966
<i>Nechajte naplno rozvinúť
vašu pomätenosť.</i>

12
00:00:54,096 --> 00:00:58,433
<i>Sú dve.</i>

13
00:00:58,475 --> 00:01:00,686
<i>Áno, príde na šiestich
bielych koňoch.</i>

14
00:01:00,686 --> 00:01:03,230
Sú dve!

15
00:01:07,234 --> 00:01:09,027
Ponaturi ťa dostane!

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,238
Ponaturi ťa dostane!
Ponaturi ťa dostane!

17
00:01:11,280 --> 00:01:12,865
Dobre. Dobre.

18
00:01:12,906 --> 00:01:14,700
Počúvaj môj hlas. To som ja, Karen, Josh.

19
00:01:14,700 --> 00:01:16,243
Karen. S tým dievčaťom som sa mal oženiť.

20
00:01:16,285 --> 00:01:18,203
Áno. Oženil si sa.

21
00:01:18,245 --> 00:01:20,414
Môžem niečo urobiť?

22
00:01:25,294 --> 00:01:27,045
Dobre. Pst.

23
00:01:27,045 --> 00:01:28,130
........