1
00:00:03,877 --> 00:00:06,830
To to trvalo, než
jste přišli s jídlem.

2
00:00:07,595 --> 00:00:09,943
Byli jsme pryč jen hodinu.

3
00:00:10,043 --> 00:00:13,518
Sedmdesát pět minut podle
sedmi z mých osmi žaludků.

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,989
Alfe, nemůžeš počkat,
než to sami vyndáme?

5
00:00:21,398 --> 00:00:22,608
Nevím.

6
00:00:24,386 --> 00:00:25,386
Ne!

7
00:00:27,766 --> 00:00:30,487
Hele, jsou tam věci
z mého seznamu?

8
00:00:30,800 --> 00:00:33,500
Máš smůlu.
Potravinářství na zemi

9
00:00:33,500 --> 00:00:36,251
zatím nevedou
Melmacké laskominy.

10
00:00:36,734 --> 00:00:38,812
Co třeba puding v lakýrce?

11
00:00:39,915 --> 00:00:42,441
Nemají na západ
od Jupitera.

12
00:00:43,793 --> 00:00:46,550
No, beztak je lepší
doma dělaný.

13
00:00:46,801 --> 00:00:49,253
Willy, můžu si
půjčit tvoje lakýrky?

14
00:00:50,001 --> 00:00:52,348
V mých botách vařit nebudeš.

15
00:00:53,213 --> 00:00:54,213
Ponožky?

16
00:00:55,380 --> 00:00:57,822
V ničem co se nosí na nohou.

17
00:00:58,967 --> 00:01:01,877
Fajn. Ať žije mdlá strava.

18
00:01:02,086 --> 00:01:04,002
Jé! Podívej.

19
00:01:04,634 --> 00:01:06,134
Tady je čtení.

20
00:01:06,667 --> 00:01:08,867
To je "Blesk z čistého nebe".

21
00:01:09,264 --> 00:01:10,333
Príma.

22
00:01:10,333 --> 00:01:13,737
Tady píšou, že si Michael
Jackson nechal zmenšit lebku.

23
00:01:15,567 --> 00:01:18,925
........