1
00:00:46,756 --> 00:00:48,748
Mami.

2
00:00:50,801 --> 00:00:54,751
Mámo. Mami.

3
00:00:54,972 --> 00:00:57,380
Mámo. Mami.

4
00:00:57,600 --> 00:01:01,135
- Ne, mámo.
- Už jdu.

5
00:01:02,938 --> 00:01:06,770
- Megan?
- Je tu můra, mami.

6
00:01:06,984 --> 00:01:09,475
To nic není.

7
00:01:09,695 --> 00:01:13,396
Zabij ji, mami. Prosím tě, zabij ji.

8
00:01:16,994 --> 00:01:19,912
Zabij ji, mami.
Prosím tě, zabij ji.

9
00:01:46,700 --> 00:01:51,200
OKO ZA OKO

10
00:01:51,445 --> 00:01:56,107
<i>Dnes ráno se vám pojede pomalu,
ačkoli je vás na silnici možná míň...</i>

11
00:01:58,077 --> 00:02:01,410
Bez ohledu na to, kdy vstanu,
vždycky přijdu pozdě.

12
00:02:05,835 --> 00:02:07,792
- Už jsi hotová?
- Jo.

13
00:02:08,004 --> 00:02:09,663
Oči, rty?

14
00:02:10,548 --> 00:02:15,838
- Všechno tak, jak chceš?
- Asi jo.

15
00:02:16,053 --> 00:02:18,675
- Vypadáš skvěle.
- Díky.

16
00:02:25,229 --> 00:02:27,934
Fajn, dnes pozdě nepřijdu.

17
00:02:29,066 --> 00:02:32,934
<i>Ou est le livre?
Le livre est sur la table.</i>

18
00:02:33,154 --> 00:02:35,312
<i>- Le table.
- Sur le table.</i>

19
00:02:35,531 --> 00:02:39,280
<i>- Zopakuj to.
- Le livre est sur le table.</i>

20
00:02:39,493 --> 00:02:41,237
Správně.

21
00:02:42,997 --> 00:02:47,955
- Vypadám jako princezna z pohádky?
- Ano, vypadáš.

22
00:02:49,170 --> 00:02:52,124
- Můžu si teď rozbalit jeden dárek?
- Až na oslavě.
........