1
00:00:11,200 --> 00:00:16,080
FILM EUROPE
uvádí

2
00:00:18,624 --> 00:00:26,924
1001 GRAMŮ

3
00:02:19,578 --> 00:02:23,999
ÚŘAD PRO MÍRY A NORMALIZACI
NORSKÁ KALIBRACE

4
00:02:49,233 --> 00:02:51,318
Snídaně se protáhla?

5
00:02:51,652 --> 00:02:54,905
Musela jsem něco vyřídit ve městě.

6
00:02:55,072 --> 00:02:56,866
S advokátem?

7
00:02:57,366 --> 00:03:02,121
Trvá mu, než si všechno odveze.
Stěhuje se po částech.

8
00:03:02,705 --> 00:03:04,999
-On má ještě klíč?
-Ano.

9
00:04:42,388 --> 00:04:45,307
Teď máte tedy vše potřebné...

10
00:04:46,225 --> 00:04:47,977
Marie!

11
00:04:48,436 --> 00:04:50,271
Ahoj, hned přijdu.

12
00:04:57,153 --> 00:04:59,697
Mám pro tebe pytel brambor.

13
00:05:01,198 --> 00:05:04,368
To se hodí. O víkendu se zastavím.

14
00:05:04,410 --> 00:05:06,203
Máš místo v autě?

15
00:05:06,662 --> 00:05:09,915
-Není zas tak malé.
-Že není malé?

16
00:05:10,041 --> 00:05:13,753
Jak to dopadá s tou tvou loterií?

17
00:05:14,920 --> 00:05:17,715
Sleduji, že padá pořád 18.

18
00:05:18,466 --> 00:05:21,552
-Ty sleduješ slosování?
-Ano.

19
00:05:22,136 --> 00:05:26,057
Zatím nenašli odchylku,
ale stejně to není moje záležitost.

20
00:05:26,557 --> 00:05:30,394
-Myslím, že s tím skončí příští měsíc.
-Výborně.

21
00:09:10,698 --> 00:09:12,533
VSTUP POUZE
PRO ZAMĚSTNANCE

22
00:09:34,847 --> 00:09:36,724
ZKONTROLOVÁNO 2013

23
00:09:38,517 --> 00:09:41,062
Nechceš dneska přijít na večeři?
........