1
00:02:07,713 --> 00:02:10,633
Sedni.
Sedni. Vrať se.

2
00:02:21,394 --> 00:02:23,855
<i>-Pain au chocolat?</i>
-Jednu, prosím.

3
00:02:26,566 --> 00:02:33,197
Už ti nemohu dávat další zdarma.
Ne pokaždé.

4
00:02:33,281 --> 00:02:37,285
-Už to nejde. Musím vydělávat.
-Já vím. Já vím. Já vím.

5
00:02:37,368 --> 00:02:41,748
Když běhám, neberu si peníze.
Dám ti to zítra.

6
00:02:42,039 --> 00:02:44,876
-Zítra na 100 %?
-Na 100 %.

7
00:02:45,168 --> 00:02:50,214
Byl tady Lou.
Ptal se, jestli tady moc nejíš.

8
00:02:51,174 --> 00:02:55,303
Myslí si, že se vracím z důchodu,
ale nevracím, takže je to v pořádku.

9
00:02:55,762 --> 00:03:00,767
Jestli se vrátíš k boxu, budeš
teď v těžké váze, ne ve střední.

10
00:03:01,934 --> 00:03:03,811
-Tak pojď. Jdeme.
-Počkej.

11
00:03:03,895 --> 00:03:06,689
Ahoj, Claude.
Tak pojď. Pojď.

12
00:03:43,851 --> 00:03:47,021
Ahoj.

13
00:03:47,105 --> 00:03:49,690
Ahoj, Hernandezi.
Nedávej Silly žádné banány.

14
00:03:50,191 --> 00:03:52,110
Myslím to vážně.
Kadí mi na koberec,

15
00:03:52,193 --> 00:03:54,987
a pak se za to stydí.
Žádné banány.

16
00:03:57,865 --> 00:04:01,244
Proč Hernandez pokaždé vytírá
podlahu? Deprimuje mě to.

17
00:04:01,327 --> 00:04:02,370
Jak to myslíš?

18
00:04:02,453 --> 00:04:05,832
Vždy to tam vytírá, jako by měl
přijít někdo z časopisu LIFE.

19
00:04:05,915 --> 00:04:09,168
Vytírá, aby bylo vytřeno.
Jen se snažíš měnit téma.

20
00:04:09,502 --> 00:04:10,545
Od čeho?

21
00:04:10,628 --> 00:04:14,048
Pracuješ se mnou a trénujeme Kida
........