1
00:00:01,240 --> 00:00:04,524
Lidské smýšlení se posouvá
kupředu k volnému

2
00:00:04,549 --> 00:00:07,904
světovému obchodu a
zvýšení liberalismu trhu.

3
00:00:08,820 --> 00:00:10,066
Svět plný možností.

4
00:00:10,091 --> 00:00:13,564
Svět, ve kterém se naše sny
mohou stát skutečností.

5
00:00:13,840 --> 00:00:17,640
Zní to fatasticky,
a je to fantastické.

6
00:00:18,940 --> 00:00:20,780
Pro velmi málo z nás.

7
00:00:21,680 --> 00:00:26,119
Ale pro velkou, chudou
většinu, znamená

8
00:00:26,144 --> 00:00:32,024
kapitalismus jen
jednu věc: smrt a utrpení.

9
00:00:32,560 --> 00:00:39,340
Zatímco bezmyšlenkovitě procházíme životem,
a ládujeme se levným jídlem..

10
00:00:39,580 --> 00:00:41,169
.. lidé v rozvojých

11
00:00:41,194 --> 00:00:43,284
zemích trpí v továrnách.

12
00:00:43,540 --> 00:00:45,574
Mzdy se snižují na
minimum, zatímco

13
00:00:45,599 --> 00:00:47,720
počet odpracovaných
hodin se zvyšuje.

14
00:00:47,720 --> 00:00:51,560
Odborové sdružováni je ilegální
a pracovní podmínky jsou nesnesitelné.

15
00:00:51,560 --> 00:00:56,540
Předtím než zajásáme nad svobodou,
si musíme něco uvědomit:

16
00:00:56,540 --> 00:01:00,800
Naše perfektní společnost stojí
na ramenou kávových zrn z Peru.

17
00:01:00,840 --> 00:01:07,120
Ládujeme se levným jídlem nachystaným
dětskýma rukama za minimální mzdu někde v Indii-

18
00:01:10,660 --> 00:01:12,860
Bylo to dobré?
-Skvělé!

19
00:01:13,120 --> 00:01:17,520
Měl bych změnit název na:
"Pracovní podmínky jsou nelidské?"

20
00:01:17,780 --> 00:01:20,700
Ne, je to dobré tak, jak to je.
-Jo?

21
00:01:21,060 --> 00:01:24,580
Napadá tě ještě něco?

........