1
00:00:00,102 --> 00:00:01,906
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,030 --> 00:00:04,186
Pomozte mi a já vám pomohu
najít vašeho syna.

3
00:00:04,211 --> 00:00:05,444
Kde jsi?

4
00:00:05,479 --> 00:00:06,612
Tohle je šílenství.

5
00:00:06,859 --> 00:00:07,925
Víš ty co?
Vypadni.

6
00:00:07,960 --> 00:00:09,393
Nech mě být!
Vypadni!

7
00:00:09,428 --> 00:00:11,896
Mám tě ráda.
Ale je to zatraceně těžky.

8
00:00:11,931 --> 00:00:13,664
Nezdálo se vám v poslední době,

9
00:00:13,699 --> 00:00:15,499
že jste byla uvězněna v místnosti
ze které jste se nemohla dostat?

10
00:00:15,534 --> 00:00:17,201
To je Billova technologie.

11
00:00:17,236 --> 00:00:19,737
Pomocí ní dokáže
úplně prolomit stěny

12
00:00:19,772 --> 00:00:21,171
vašich snů.

13
00:00:21,207 --> 00:00:22,873
Co chtějí.

14
00:00:22,909 --> 00:00:24,275
Chtějí, abychom byli spolu.

15
00:00:24,310 --> 00:00:26,259
- Jak?
- Ten Chlapec z letáku.

16
00:00:26,284 --> 00:00:27,378
Může mě přivézt zpátky.

17
00:00:27,413 --> 00:00:29,513
- Kdo je to?
- Klíč ke všemu.

18
00:00:29,548 --> 00:00:31,015
Ten, kdo může přinést osvícení,

19
00:00:31,050 --> 00:00:32,750
naučit nás všechny snít tentýž sen.

20
00:00:32,785 --> 00:00:33,784
Kdo tohle postavil?

21
00:00:33,819 --> 00:00:35,386
Vaše matka.

22
00:00:35,421 --> 00:00:37,054
Tahle místnost je navržena tak,
aby nahlížela do Tessiných snů.

23
00:00:37,089 --> 00:00:38,789
Až najdete Chlapce
........