1
00:00:06,530 --> 00:00:08,130
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,150 --> 00:00:10,880
Představ si,
že ten muž na obraze letí.

3
00:00:10,910 --> 00:00:12,810
Máte vzácnou schopnost

4
00:00:12,840 --> 00:00:15,650
pronikat lidem do snů.

5
00:00:15,680 --> 00:00:17,010
Myslím si,
že firma hraje falešnou hru.

6
00:00:17,050 --> 00:00:18,050
Pokud by se jednalo o podvod,

7
00:00:18,080 --> 00:00:19,850
nikdy bychom se nedostali
na základní cenu.

8
00:00:19,890 --> 00:00:21,520
- Kde je ten kupec?
- Isla a pan Song.

9
00:00:21,550 --> 00:00:23,150
Koupila jste toho chlapce, že ano?

10
00:00:23,190 --> 00:00:24,490
Jistě, že ne.
To by bylo nemorální.

11
00:00:24,520 --> 00:00:26,190
Najdi Chlapce a zachraň nás oba.

12
00:00:26,220 --> 00:00:28,790
- Kde je?
- Je klíčem ke všemu.

13
00:00:28,830 --> 00:00:30,490
Říkal jste, že vaše matka
s vámi nikdy nemluvila.

14
00:00:30,530 --> 00:00:32,060
Co kdyby mohla?

15
00:00:32,100 --> 00:00:34,200
Buď sny nebo smrt.

16
00:00:34,230 --> 00:00:35,300
Jak to nedělá?

17
00:00:35,330 --> 00:00:37,230
To nedělá ona.
To ty.

18
00:00:37,270 --> 00:00:38,800
Od té doby, co jsem ho viděla
v tom okně,

19
00:00:38,840 --> 00:00:41,000
cítím, že jsem blízko.

20
00:00:41,040 --> 00:00:42,910
Ve zprostředkovatelské firmě
pracuje můj starý přítel.

21
00:00:42,940 --> 00:00:44,670
Dneska ráno mě tam s vámi viděl

22
00:00:44,710 --> 00:00:46,710
a poslal mi varování.

23
00:00:46,750 --> 00:00:49,350
........