1
00:01:19,320 --> 00:01:22,448
JSEM VOJÁK

2
00:01:42,000 --> 00:01:43,763
Na té zdi jsou skvrny.

3
00:01:44,999 --> 00:01:48,480
Nejsou v seznamu závad,
nebyly tam.

4
00:01:48,919 --> 00:01:51,808
Já tu kauci nutně potřebuju.

5
00:01:51,919 --> 00:01:55,639
Na vrácení peněz
máme tříměsíční lhůtu.

6
00:01:55,839 --> 00:01:58,569
-Nájem jsem platila včas.
-To se rozumí samo sebou.

7
00:01:58,679 --> 00:02:01,409
Pokoj musí být
způsobilý k pronájmu.

8
00:02:01,519 --> 00:02:02,963
V bezvadném stavu.

9
00:02:03,239 --> 00:02:06,083
Můžu se podívat na ty nedostatky?
Překontroluju si to.

10
00:02:11,919 --> 00:02:14,763
Ano,
o dveřích tu není ani zmínka.

11
00:02:14,879 --> 00:02:18,849
Na první straně je popis
bytu před pronájmem.

12
00:02:19,039 --> 00:02:20,688
Tady je váš podpis.

13
00:02:20,839 --> 00:02:24,127
Všude vidím "výborný stav".
Ale to není pravda.

14
00:02:24,279 --> 00:02:26,281
Byt vypadal podstatně lépe.

15
00:02:27,879 --> 00:02:32,646
-Nový? Ten byt není nový.
-To je relativní...

16
00:02:33,878 --> 00:02:37,166
Ale... to je podraz!
Netušila jsem, že...

17
00:02:39,798 --> 00:02:43,564
Ztratil jsem dost času...
Zrychlíme to.

18
00:02:44,438 --> 00:02:47,043
Potřebuju už jen váš podpis.

19
00:02:47,158 --> 00:02:49,968
Zbytek vyřídíme jindy.
Tady. Tak...

20
00:04:18,196 --> 00:04:19,436
Mami?

21
00:04:21,556 --> 00:04:24,639
To jsi ty? Tys mě vylekala!
Co ty tady?

22
00:04:24,916 --> 00:04:26,884
-Máš dovolenou?
........