1
00:03:51,150 --> 00:03:53,152
Je tu most?

2
00:04:40,870 --> 00:04:43,191
DÉMON

3
00:05:08,270 --> 00:05:11,273
-Zygmunt Jasinski.
-Těší mě, Piotrek.

4
00:05:11,790 --> 00:05:13,792
-Těší mě, Petře.
-Piotře.

5
00:05:15,150 --> 00:05:16,276
Jaká byla cesta?

6
00:05:16,710 --> 00:05:19,156
Dobrá, ale navigace...
Zabloudil jsem.

7
00:05:20,070 --> 00:05:21,674
Dříve tudy vedla cesta.

8
00:05:22,710 --> 00:05:25,474
Až se tu zabydlím,
vyprojektuju vám nový most.

9
00:05:31,790 --> 00:05:33,280
Petře!

10
00:05:34,510 --> 00:05:36,193
Tohle je moje polské Eldorádo.

11
00:05:38,950 --> 00:05:41,316
Žaneta je moje pravá ruka.

12
00:05:42,110 --> 00:05:43,714
Můžeme mluvit polsky.

13
00:05:46,070 --> 00:05:49,756
Trvali jste na té staré stodole...

14
00:05:49,870 --> 00:05:51,440
Žanetce se líbí.

15
00:05:51,550 --> 00:05:54,235
Poslal jsem tam bagr.
Ronaldo ti pomůže.

16
00:05:55,390 --> 00:05:56,914
Nalij nám, Ronaldo...

17
00:06:03,630 --> 00:06:04,836
Poslyš...

18
00:06:04,950 --> 00:06:07,271
Podle mě moc pospícháte.

19
00:06:08,790 --> 00:06:11,918
Podle mě se mají mladí
nejdřív poznat.

20
00:06:12,430 --> 00:06:15,319
-A ne se hned brát.
-My se milujeme.

21
00:06:15,510 --> 00:06:18,798
-Nechceme čekat.
-Budu k tobě upřímný.

22
00:06:20,470 --> 00:06:21,880
Já ti nevím, ale...

23
00:06:22,110 --> 00:06:26,114
Párkrát jste si skypovali, ještě ke
všemu anglicky, a hned se znáte?
........