1
00:02:17,554 --> 00:02:20,557
<i>Čtyři, tři, dva...</i>

2
00:02:21,475 --> 00:02:23,101
jedna.

3
00:02:30,859 --> 00:02:32,945
Bože.

4
00:02:36,949 --> 00:02:38,951
Ještě deset.
Pak to zopakujeme.

5
00:02:38,951 --> 00:02:40,619
Hej!

6
00:02:43,622 --> 00:02:47,334
- Hej!
- Nikdo tam není, Scotte.

7
00:02:56,593 --> 00:02:59,429
- Není to dobře.
- Ne, možná je!

8
00:02:59,513 --> 00:03:00,931
Mám pocit...

9
00:03:01,014 --> 00:03:05,936
že tam, kde můj pohyb končí,
tvůj začíná.

10
00:03:06,019 --> 00:03:08,897
Možná jsou propojené,
jako kousky skládanky.

11
00:03:08,897 --> 00:03:11,984
Je to tak,
jen víc ostřejší.

12
00:03:11,984 --> 00:03:15,904
Prsty se otevírají a ohýbají,
jako by byly zlomené a visely.

13
00:03:15,904 --> 00:03:18,448
Tak proč si kurva
ty prsty nezlomíš?

14
00:03:20,409 --> 00:03:21,910
Hej!

15
00:03:28,709 --> 00:03:31,336
Scotte, možná bychom
měli nechat Rachel spát.

16
00:03:31,336 --> 00:03:33,088
Ne, ona...

17
00:03:33,172 --> 00:03:35,674
Bude mimo ještě nejmíň den.

18
00:03:38,468 --> 00:03:41,263
Vsadím se,
že teď dělá ten plyn silnější.

19
00:03:43,640 --> 00:03:46,810
Možná se v ní něco hýbe.

20
00:03:46,894 --> 00:03:50,355
Tys snědla ptáka,
on nějakou mořskou potvoru.

21
00:03:50,439 --> 00:03:52,608
Zajímalo by mě, co bude dál.

22
00:03:55,194 --> 00:03:58,405
Co si...

23
........