1
00:00:53,885 --> 00:00:55,520
Kámo, slez ze mě.

2
00:01:48,306 --> 00:01:51,342
Během včerejšího finále
vtrhl muž na hřiště s nápisem

3
00:01:51,344 --> 00:01:54,413
"Natural Born Prankster"
napsaným na hrudi.

4
00:02:00,085 --> 00:02:02,652
Není nad to strávit noc v Brazilském vězení.

5
00:02:02,654 --> 00:02:05,090
To je prostě...

6
00:02:27,446 --> 00:02:29,178
<i>Čau, co je, kámo?</i>

7
00:02:29,180 --> 00:02:30,713
<i>Venku sněží, ne moc.</i>

8
00:02:30,715 --> 00:02:33,416
<i>Já vím. Stejně mám pár
novinek. Zavolej Vitalymu.</i>

9
00:02:33,418 --> 00:02:34,951
<i>Dobře, vydrž.</i>

10
00:02:36,756 --> 00:02:39,990
- <i>Haló?</i>
- <i>V, vstáváš ve dvě odpoledne? No tak.</i>

11
00:02:39,992 --> 00:02:42,359
Mám dvě holky v posteli, znáš dohodu.

12
00:02:42,361 --> 00:02:45,462
- <i>Jasně, mám pár novinek.</i>
- <i>Jaký?</i>

13
00:02:45,464 --> 00:02:48,032
<i>Natáčíme film. Ten chlap mi
zavolal, že chce udělat film.</i>

14
00:02:48,034 --> 00:02:49,633
- <i>Porno?</i>
- <i>Žádné porno...</i>

15
00:02:49,635 --> 00:02:52,035
<i>Skutečný film, o žertech.</i>

16
00:02:52,037 --> 00:02:54,505
<i>Zbav se holek, přinášíme péra.</i>

17
00:03:00,179 --> 00:03:02,445
<i>Opravdový 92.3 LA Hip Hop a
R&B jsou tvým parťákem, chlape.</i>

18
00:03:02,447 --> 00:03:05,381
<i>Zvuk Los Angeles,
opravdová LA.</i>

19
00:03:05,383 --> 00:03:08,152
<i>Máme tu nádherné počasí, bude slunečno.</i>

20
00:03:08,154 --> 00:03:12,588
Ale nechte mě něco říct, ti
kluci z Ohia a bláznivej Rusák.

21
00:03:12,590 --> 00:03:14,491
<i>Jsou na cestě do Los Angeles.</i>

22
00:03:14,493 --> 00:03:17,427
<i>Jak jsem řekl, hlídejte si záda.</i>

23
00:03:17,429 --> 00:03:19,364
........