1
00:01:07,910 --> 00:01:12,990
- Rocklobster! [krab]
- Reindeer! [sob]

2
00:01:16,206 --> 00:01:18,001
Zvieratá na "C".

3
00:01:18,002 --> 00:01:19,087
Crow!
[vrana]

4
00:01:19,088 --> 00:01:20,313
Crocodile!
[krokodíl]

5
00:01:20,314 --> 00:01:22,216
Chameleon!
[chameleón]

6
00:01:22,217 --> 00:01:24,417
Cockroach!
[šváb]

7
00:01:26,217 --> 00:01:28,417
Crockrock!

8
00:01:37,894 --> 00:01:40,705
- Na dve "C". Ja začínam.
- Ja začínam!

9
00:01:47,961 --> 00:01:50,161
Zíďme z diaľnice...

10
00:01:50,467 --> 00:01:54,566
...a pozrime si vidiek.

11
00:01:54,867 --> 00:01:59,067
Len ak budeš riadiť.

12
00:02:43,945 --> 00:02:45,528
Čo je?

13
00:02:45,529 --> 00:02:47,822
Len kontrolujem benzín.

14
00:02:47,823 --> 00:02:50,358
Pozeraj sa do svojho zrkadla.

15
00:02:54,259 --> 00:02:59,338
Ak by si sedela za volantom,
videla by si lepšie kontrolku.

16
00:03:01,643 --> 00:03:03,228
Pozri!

17
00:03:03,229 --> 00:03:05,529
Jeden strom.

18
00:03:05,920 --> 00:03:08,320
Strom.

19
00:03:08,550 --> 00:03:13,543
Neuveriteľné!
Ďalší strom.

20
00:03:19,723 --> 00:03:22,718
Ošúp mi pomaranč.

21
00:03:44,512 --> 00:03:47,531
Toľko k tvojmu vidieku.

22
00:03:53,648 --> 00:03:57,314
Moja nočná mora.
Znova som ju mala minulú noc.

23
00:03:57,315 --> 00:04:01,610
Tá, kde si v zlatom vajci
........