1
00:00:00,090 --> 00:00:01,510
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,510 --> 00:00:03,120
Musím
mluvit s Kasperem.

3
00:00:03,120 --> 00:00:04,830
Tohle číslo
mi dal Alexandr Prosovich.

4
00:00:04,830 --> 00:00:08,040
Už s ním mluvíte, pane Swaggere.

5
00:00:08,360 --> 00:00:10,160
Vodyan pro mě
zanechal jistou informaci.

6
00:00:10,160 --> 00:00:13,130
Všechny je napsala
novinářka Karlina Ordenko.

7
00:00:13,160 --> 00:00:15,360
Je to o městě Graznyole.

8
00:00:15,400 --> 00:00:16,800
Dimitri Voydian.

9
00:00:16,830 --> 00:00:20,440
Seberete ho a další
den ho najdeme na kousky.

10
00:00:21,470 --> 00:00:22,640
Annex B.

11
00:00:22,670 --> 00:00:25,610
Vypadá to, že jsme na tajné
operace najímali soukromé firmy.

12
00:00:25,640 --> 00:00:27,540
Tohle jsou válečné zločiny.

13
00:00:27,580 --> 00:00:29,680
Někdo si všiml, že se na to
díváme a odstřihli nás.

14
00:00:29,710 --> 00:00:31,450
Bereme si ho na starost.

15
00:00:31,480 --> 00:00:34,020
Porušil několik vojenských předpisů.

16
00:00:34,050 --> 00:00:35,180
S kým si mám promluvit?

17
00:00:35,220 --> 00:00:36,550
Náměstkem pro armádu.

18
00:00:36,590 --> 00:00:37,620
Něco tu smrdí.

19
00:00:37,650 --> 00:00:38,620
Už mi věříte?

20
00:00:38,660 --> 00:00:40,290
Ano, věřím vám.

21
00:00:40,320 --> 00:00:41,720
Musíme si promluvit
o tvojí kulce.

22
00:00:41,760 --> 00:00:45,360
Tuhle kulku dokážou
vypálit jen čtyři pušky na světě.

23
00:00:45,400 --> 00:00:47,530
Black King,
........