1
00:00:00,900 --> 00:00:03,450
Tady je.
Váš zbrusu nový syntetik.

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,170
Postará se o základní
domácí práce.

3
00:00:06,220 --> 00:00:08,690
Je to to nejlepší,
co pro rodinu uděláte.

4
00:00:08,740 --> 00:00:11,810
Co doktorka? Trvalo by to
7 let, ale pak byste mohli

5
00:00:11,860 --> 00:00:14,730
udělat za 7 vteřin ze starého
synta udělat mozkového chirurga.

6
00:00:14,780 --> 00:00:16,730
Omlouvám se, že se
můj případ protáhl.

7
00:00:16,780 --> 00:00:18,570
Páni! Matka roku.

8
00:00:18,620 --> 00:00:21,930
Zdravotnická služba
neobjednala půl milionu pro zábavu.

9
00:00:21,980 --> 00:00:24,870
Jsem spokojený s tím, co mám.

10
00:00:25,220 --> 00:00:29,220
Ti synti se
od ostatních neliší,

11
00:00:29,580 --> 00:00:32,490
ale Elster jim dal vědomí.

12
00:00:32,540 --> 00:00:35,370
- Nechci ji u dětí, Joe!
- Nebudeme ji vracet.

13
00:00:35,420 --> 00:00:37,050
Co když ji nenajdeš?

14
00:00:37,100 --> 00:00:40,930
Ne! Najdu ji, Maxie.
Protože ji miluju.

15
00:00:40,980 --> 00:00:45,780
Když jdeme spát, musíš
zůstat vevnitř. Je to jasné?

16
00:01:36,940 --> 00:01:39,754
- Mami.
- Ahoj.

17
00:01:40,980 --> 00:01:43,280
Dobré ráno, brambůrko.

18
00:01:46,820 --> 00:01:51,900
Měla jsi v noci nehodu?

19
00:01:52,100 --> 00:01:56,100
- Mami, to se mi nestalo už věky.
- Já vím, já vím.

20
00:01:56,780 --> 00:02:00,780
Vyměnila sis pyžamo, drahoušku.
To druhé je vlhké.

21
00:02:01,260 --> 00:02:03,338
Já si ho nevyměnila.

22
00:02:04,820 --> 00:02:09,520
........