1
00:02:20,000 --> 00:02:22,001
-Dobrý den
-Dobrý den, veliteli.

2
00:02:22,210 --> 00:02:23,210
-Dobrý den
-Dobrý den

3
00:02:27,048 --> 00:02:27,840
-Dobrý den
-Dobrý den

4
00:02:28,049 --> 00:02:31,135
-Můžu mluvit s vaší šéfkou?
-Tamhle ta blondýna

5
00:02:41,771 --> 00:02:43,272
Můžu na chvilku?

6
00:02:43,481 --> 00:02:44,481
Dobrý den

7
00:02:44,691 --> 00:02:47,276
Velitel Van Der Weyden z Boulogne

8
00:02:47,485 --> 00:02:48,694
Dobrej

9
00:02:48,862 --> 00:02:52,448
Vyšetřuju tady..

10
00:02:53,241 --> 00:02:54,783


11
00:02:56,578 --> 00:02:58,537
Jsem ten, co...

12
00:03:01,833 --> 00:03:04,585
-Příbuzný slečny Lebleuové
-Ano?

13
00:03:04,794 --> 00:03:06,462
Tak...

14
00:03:06,671 --> 00:03:10,132
Všimla jste si něčeho neobvyklého?

15
00:03:10,300 --> 00:03:13,093
Chodila na naše tréninky

16
00:03:13,261 --> 00:03:16,180
Aha, jste si jistá, že se nic nedělo?

17
00:03:16,348 --> 00:03:18,682
Ne, byla jako vždycky

18
00:03:18,892 --> 00:03:21,143
Dobře a ... pan Bhiri?

19
00:03:21,353 --> 00:03:24,438
-Pan?
-Bhiri, neříká vám to něco?

20
00:03:24,648 --> 00:03:28,359
Je to otec Aichy, jedný z našich holek

21
00:03:28,568 --> 00:03:29,985
On má dceru?

22
00:03:30,195 --> 00:03:32,780
Ano, Aicho? Pojď sem...

23
00:03:33,073 --> 00:03:34,657
Aicho?

24
00:03:34,824 --> 00:03:37,242
........