1
00:00:04,380 --> 00:00:07,820
Máme jednoho podplacenýho policistu uvnitř,

2
00:00:07,850 --> 00:00:10,000
další hlídá sejf,

3
00:00:10,660 --> 00:00:13,360
a jeden se poflakuje kolem, jako by ho to zajímalo.

4
00:00:13,390 --> 00:00:15,200
Vsadim se, že budem muset zlomit nos jen jednomu,

5
00:00:15,230 --> 00:00:17,700
než se ostatni složej k zemi.

6
00:00:17,730 --> 00:00:20,630
- Pak uděláš tu tvojí věc.
- A co to má být za věc?

7
00:00:20,670 --> 00:00:22,470
Ta věc, jak prolomíš safe.

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,570
Ah, jasně. Tuhle věc mám rád.

9
00:00:25,610 --> 00:00:27,440
Tak , jsi připravený?

10
00:00:28,570 --> 00:00:29,710
Yep. Připravený.

11
00:00:29,740 --> 00:00:32,310
- Řekneme to?
- Řekneme co?

12
00:00:33,610 --> 00:00:34,810
Ah.

13
00:00:35,340 --> 00:00:37,620
Tady zbohatnu a ztloustnu

14
00:00:37,650 --> 00:00:40,250
A zemřu v rukou krásné ženy.

15
00:00:48,560 --> 00:00:51,060
- Ježiši.
- Má ztěží puls.

16
00:00:51,800 --> 00:00:53,730
Počkej chvíli. Kde...

17
00:00:53,770 --> 00:00:55,570
- Kde je?
- Zmizela.

18
00:00:55,600 --> 00:00:56,970
Do brány.

19
00:00:57,470 --> 00:00:59,370
Hele, ona jí otevře, pokud jí nezastavíme.

20
00:01:02,640 --> 00:01:05,490
- Kate, slyšíš mě?
- Musím je odsud dostat.

21
00:01:05,570 --> 00:01:06,680
Někdo se musí ujistit, že Ama...

22
00:01:06,710 --> 00:01:09,370
Najdu Richarda. Někoho najdu.

23
00:01:09,400 --> 00:01:10,930
Prostě ... běžte.

24
00:01:11,310 --> 00:01:13,520
- Jsi si jistý?
........