1
00:00:03,060 --> 00:00:05,580
Slyšelas, že už s holkama začly s přípravou autobusu?
- Ne?

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,720
První měsíc na střední a ony už chystají autobus.

3
00:00:08,960 --> 00:00:12,040
Ingrid...
Chybíš mi.

4
00:00:12,040 --> 00:00:13,320
Vypadáš jak kurva.

5
00:00:18,180 --> 00:00:20,000
Mám ti někoho zavolat?

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,860
Pozval jsi milion dalších lidí na výlet na chatu, kde jsme měli bejt jen my dva! -Dva kámoše?!

7
00:00:23,860 --> 00:00:27,540
Ukážeš mi ty zprávy.
-Už jsem ti řekl, že je to směšný!

8
00:00:27,560 --> 00:00:29,160
Proč mi prostě nevěříš?

9
00:01:02,200 --> 00:01:03,960
Pak ti zavolám, okay?

10
00:01:04,740 --> 00:01:05,380
Jo.

11
00:01:14,060 --> 00:01:15,240
Evo...

12
00:01:15,860 --> 00:01:17,280
Omlouvám se.

13
00:01:17,860 --> 00:01:21,980
Kdybych věděl, jak důležitej pro tebe ten výlet byl, tak bych kluky nepozval.

14
00:01:23,000 --> 00:01:26,620
Já jsem zase nevěděla, že pro tebe důležitej nebyl.

15
00:01:26,660 --> 00:01:27,980
Ale byl pro mě důležitej, to víš, že byl!

16
00:01:33,780 --> 00:01:35,140
Ale...

17
00:01:39,900 --> 00:01:42,740
Ale taky je pro mě důležitý trávit čas se svejma kámošema.

18
00:01:44,640 --> 00:01:46,420
A pro tebe to taky bývalo důležitý.

19
00:01:47,140 --> 00:01:50,940
Taky že pořád je.
Ale asi ne tak moc, jako pro tebe.

20
00:01:51,400 --> 00:01:53,360
Však jsem ti říkal, ať taky vezmeš nějaký kamarádky!

21
00:02:01,940 --> 00:02:04,080
Nemohla bys prostě...-
-... prostě se s někým skamarádit?

22
00:02:04,780 --> 00:02:06,300
Ne, to jsem říct nechtěl.

23
00:02:06,780 --> 00:02:08,460
Ale myslel sis to.

24
00:02:11,160 --> 00:02:13,260
Co ti na to mám říct.
........