1
00:00:01,200 --> 00:00:02,860
Něco se dělo v pátek?

2
00:00:02,860 --> 00:00:05,500
Myslím, že Jonas byl s Ingrid.

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,060
Proč mi lžeš?
-Ale já nelžu!

4
00:00:10,700 --> 00:00:13,160
Byla jsi minulej pátek s Jonasem?
Prostě mi to řekni!

5
00:00:13,160 --> 00:00:17,520
Minulej pátek? Jo.
Byla jsem s Jonasem.

6
00:00:23,120 --> 00:00:25,680
Ev, to je Iben. Moje holka.

7
00:00:26,120 --> 00:00:31,300
Williama určitě zase brzo uvidím.
Myslím, že ke mě něco cejtí.

8
00:00:31,300 --> 00:00:33,780
Ingridin brácha je dealer.

9
00:00:33,780 --> 00:00:35,780
Protože já ti věřím na 100%.

10
00:00:44,380 --> 00:00:49,540
Takže prvně tady máme Pána pařmenů, místo Pána prstenů.

11
00:00:49,540 --> 00:00:55,200
Potom tu máme Lvího krále.
Jako doslova lvího, jakože můžeš souložit v divočině.

12
00:00:56,560 --> 00:00:58,400
Do toho bych teda nešla!

13
00:00:59,400 --> 00:01:04,420
Nebo místo Hunger Games bysme mohly mít Žíznivý hry.

14
00:01:04,880 --> 00:01:06,640
The Thirst Games!

15
00:01:06,680 --> 00:01:10,500
Protože my pijeme. A rozhodně to není Pepsi Max, víte jak to myslím.

16
00:01:10,660 --> 00:01:13,520
Ne? U nás je to hlavně o
Smirnoff Light.

17
00:01:13,720 --> 00:01:19,720
Věděly jste, že dietní Cola si v testech stojí mnohem líp, než Pepsi Max?

18
00:01:19,720 --> 00:01:23,420
Takže Pepsi Max není vůbec tak skvělá. Prostě není!

19
00:01:24,340 --> 00:01:25,300
Není!

20
00:01:26,560 --> 00:01:29,060
Vildo, co to provádíš na svým talíři?

21
00:01:29,820 --> 00:01:31,900
Jen si třídím salát.

22
00:01:32,040 --> 00:01:34,540
Myslím, že už ho máš natřízenej dost.

23
00:01:47,060 --> 00:01:49,680
Nechceš si promluvit o tom, co se dělo na tý Halloween party?

24
00:01:51,060 --> 00:01:53,740
........