1
00:00:00,920 --> 00:00:03,820
Ingrid... chybíš mi.
-Vypadáš jako kurva.

2
00:00:06,020 --> 00:00:10,660
Jak se mají Ingrid a Sara?
- Proč se pořád tak vyptáváš?

3
00:00:10,660 --> 00:00:12,780
Přestaň se tady producírovat jako nějaký posraný klišé.

4
00:00:15,480 --> 00:00:17,900
Protože já ti věřím na 100%.

5
00:00:22,960 --> 00:00:28,080
Chris se s někým líbal na tý halloweenský party
a jeho holka se to dozvěděla. A je úplně psycho!

6
00:00:46,880 --> 00:00:49,380
<i>[Odpověz mi!]</i>

7
00:00:52,460 --> 00:00:53,940
Mluvil jsi s ním?

8
00:00:54,500 --> 00:00:55,160
Jo.

9
00:00:56,660 --> 00:00:57,940
Co říkal?

10
00:01:00,260 --> 00:01:01,180
Isaku!

11
00:01:02,580 --> 00:01:03,820
Pojď, posaď se.

12
00:01:12,520 --> 00:01:15,300
No není zrovna šťastnej.

13
00:01:20,060 --> 00:01:23,060
Musí se mnou ale mluvit.
Musí mě nechat mu to vysvětlit.

14
00:01:24,580 --> 00:01:28,880
Bude mu to asi chvíli trvat.

15
00:01:33,120 --> 00:01:34,540
Jak se to dozvěděl?

16
00:01:35,980 --> 00:01:37,960
Mluví o tom celá škola.

17
00:01:38,060 --> 00:01:40,500
Jo, ale kdo to řekl jemu?

18
00:01:41,480 --> 00:01:42,980
Elias...

19
00:01:45,200 --> 00:01:48,840
A on tomu prostě jen tak uvěřil?
-Vždyť je to pravda.

20
00:01:55,020 --> 00:01:58,280
Nepochopím, jak může věřit nějakýmu drbu a ani se mě na to nezeptat?

21
00:02:01,860 --> 00:02:04,180
Říkal, že to měl tušit.

22
00:02:07,060 --> 00:02:10,400
Že ses poslední dobou chovala divně.

23
00:02:11,720 --> 00:02:13,720
Tak mu to asi došlo.

24
00:02:16,880 --> 00:02:20,840
<i>[Nechci s tebou teď mluvit.]</i>
........