1
00:00:00,013 --> 00:00:00,960
V předchozích dílech

2
00:00:03,055 --> 00:00:04,800
Tři otázky, jedna odpověď

3
00:00:04,827 --> 00:00:06,794
Patrick Spring nám nechá mapu,

4
00:00:06,796 --> 00:00:09,530
která nás zavede do
laboratoře, jež asi patřila

5
00:00:09,532 --> 00:00:11,565
jeho otci, Edgaru
Springovi, nebo dokonce

6
00:00:11,567 --> 00:00:14,468
původnímu majiteli domu,
Zachariáši Webbovi.

7
00:00:14,470 --> 00:00:16,036
Velmi důležitá.

8
00:00:16,038 --> 00:00:18,772
A nyní máme novou
mapu z laboratoře...

9
00:00:18,774 --> 00:00:21,475
To je Ridgley.
Tohle tato budova.

10
00:00:21,477 --> 00:00:23,244
Mezitím zkusila
Amanda opustit dům,

11
00:00:23,246 --> 00:00:25,779
což skončilo bizarním
setkáním s Rowdy 3,

12
00:00:25,781 --> 00:00:27,848
kde spatřila nějakou... věc.

13
00:00:27,850 --> 00:00:29,984
Nejhloupější zatracení lidi jsou živí.

14
00:00:29,986 --> 00:00:30,971
Byli tam dva muži.

15
00:00:30,973 --> 00:00:32,953
Jednoho jsme zastřelili,
ten druhý pořád žije.

16
00:00:32,955 --> 00:00:34,188
FBI?

17
00:00:34,190 --> 00:00:37,124
Jak by se ti líbilo
být tajným agentem?

18
00:00:37,126 --> 00:00:38,192
Jsem rocková hvězda!

19
00:00:38,194 --> 00:00:39,860
Všechno je propojeno.

20
00:00:54,110 --> 00:00:56,810
Jmenuju se Joseph Weedle.
Jsem agent FBI.

21
00:00:56,812 --> 00:00:58,312
Tohle mi nemůžete dělat!

22
00:01:00,833 --> 00:01:02,866
Rapunzel, nech ho!

23
00:01:02,868 --> 00:01:04,701
........