1
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
Titulky: Katrab

2
00:01:10,007 --> 00:01:11,998
- Haló?
- Je tam "Domov"?
- Promiňte?

3
00:01:12,132 --> 00:01:14,336
Volám z telefonu, který jsem našel.

4
00:01:14,466 --> 00:01:20,045
Neznám majitele, tak jsem se podíval do
kontaktů a našel jeden s názvem "Domov".

5
00:01:20,174 --> 00:01:22,248
- Našel jste můj telefon?
- Vypadá to tak.

6
00:01:22,382 --> 00:01:26,625
- Děkuji! Kde byl?
- Na terasách Garibaldi.

7
00:01:26,757 --> 00:01:29,838
Výborně! Neuvěřitelné!
Nevím, jak jsem ho tam mohla zapomenout.

8
00:01:29,966 --> 00:01:33,166
No co si pamatuju, tak jste se tam
s někým dost silně pohádala.

9
00:01:33,299 --> 00:01:35,337
Náhle jste se zastavila, zaplatila

10
00:01:35,466 --> 00:01:37,587
a utekla bez vašeho telefonu.

11
00:01:37,716 --> 00:01:40,833
- Seděl jste vedle mě?
- Několik stolů od vás.

12
00:01:41,299 --> 00:01:44,878
- A přesto jste to slyšel?
- Myslím, že to slyšeli všichni.

13
00:01:45,049 --> 00:01:48,000
Strašně se stydím.
Byla jsem hysterická.

14
00:01:48,132 --> 00:01:51,877
Jak jste si asi všiml, mám problémy
ve vztahu s někým blízkým...

15
00:01:52,007 --> 00:01:54,128
- Brunem?
- Promiňte?

16
00:01:54,257 --> 00:01:58,464
Máte problémy s Brunem, ne?
Protože vám už asi sedmkrát volal.

17
00:01:58,591 --> 00:01:59,705
A taky psal SMS.

18
00:01:59,841 --> 00:02:03,254
- Mám vám přečíst jeho zprávy?
- Ne, to není třeba.

19
00:02:05,882 --> 00:02:07,790
Ale něčemu nerozumím...

20
00:02:08,007 --> 00:02:12,795
Když jste mě viděl odcházet bez
telefonu, proč jste mi to neřekl?

21
00:02:13,382 --> 00:02:16,297
Chtěl jsem to udělat, opravdu.
Ale co by se stalo?

........