1
00:00:13,680 --> 00:00:17,506
Říkáš, že ta osoba ví,
co jsme udělali?

2
00:00:17,626 --> 00:00:18,940
Všechno.

3
00:00:20,720 --> 00:00:25,380
Jak to vidím já,
můžeme udělat jenom jedinou věc.

4
00:00:26,253 --> 00:00:28,859
Nebo se...?

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,880
Nebo co, Jorgene Forsbergu?

6
00:00:39,040 --> 00:00:45,160
Začíná být chladno a lidi nechápou,
co tím chceš říct.

7
00:00:46,880 --> 00:00:53,120
Je někdo proti tomu,
abychom tohoto jedince odstranili?

8
00:00:57,560 --> 00:01:02,720
Dobře, známe to.
Jsou nějací dobrovolníci?

9
00:01:06,000 --> 00:01:10,080
Dobře, jsme dohodnuti.
Uděláme to následovně.

10
00:01:10,240 --> 00:01:14,053
Padne to na toho,
kdy vytáhne zápalku bez hlavičky.

11
00:01:14,113 --> 00:01:16,779
Souhlas?

12
00:01:19,360 --> 00:01:21,360
Dobře.

13
00:01:26,920 --> 00:01:31,320
- Sparen by neměl tahat.
- Proč ne?

14
00:01:31,480 --> 00:01:34,920
Už pro nás udělal dost.

15
00:01:35,080 --> 00:01:40,318
To, co se stalo jeho synovi,
a to že všechno vykecal,

16
00:01:40,393 --> 00:01:43,809
o čem víme od Forsberga,
jsou dvě různé věci.

17
00:01:43,906 --> 00:01:48,219
Řekl jsem, že tahat zápalku nebude.

18
00:02:20,040 --> 00:02:23,520
Buď ty nebo já.

19
00:02:29,600 --> 00:02:33,320
Teď je všechno jasné, Jorgen Forsberg.

20
00:02:41,166 --> 00:02:44,960
- Ano...děkuji...
- Co tam, sakra, ještě mluvíš? Nic neslyším.

21
00:02:45,120 --> 00:02:49,720
Děkuji všem, že jste přišli.

22
00:02:51,200 --> 00:02:57,720
Přemýšlel jsem nad tím, co se stalo
a taky nad tím, co se bude dít.

........