1
00:00:01,402 --> 00:00:04,203
Něco se tam hýbe.

2
00:00:04,238 --> 00:00:05,371
Támhle.

3
00:00:05,406 --> 00:00:08,774
V této epizodě
Ghost Hunters.

4
00:00:08,809 --> 00:00:11,343
Středozápadní společnost
pro záchranu vlaků.

5
00:00:11,379 --> 00:00:13,746
Kolem spousty z nich
se toho tolik stalo.

6
00:00:13,781 --> 00:00:15,547
Tolik smrti a sebevražd.

7
00:00:15,583 --> 00:00:19,318
Nemluvě o Clevelandském řezníkovi,
který z nich vyhazoval torza.

8
00:00:19,353 --> 00:00:23,088
Někdo zabíjel
a rozřezával lidi.

9
00:00:23,124 --> 00:00:26,158
Možná ho znáte
jako Šíleného Řezníka?

10
00:00:26,193 --> 00:00:28,127
Často slyším takové
to rap-rap-rap.

11
00:00:28,162 --> 00:00:30,229
A říkám si, "Co to má bejt?
Vždyť jsem tu sám."

12
00:00:30,264 --> 00:00:31,330


13
00:00:31,365 --> 00:00:32,631
Co to bylo za zvuk?

14
00:00:32,666 --> 00:00:35,167
Pozvali si nás, abysme
tomu přišli na kloub,

15
00:00:35,202 --> 00:00:37,102
a možná zvládli něco
z toho zdokumentovat.

16
00:00:37,138 --> 00:00:38,804


17
00:00:38,839 --> 00:00:41,940
Šel jsem udělat nějakou práci
na Vlaku smrti.

18
00:00:41,976 --> 00:00:44,743
Jakmile jsem vstoupil dovnitř,
všechna se okna se zavřela.

19
00:00:44,779 --> 00:00:47,780
Jsou zde nějací duchové?

20
00:00:47,815 --> 00:00:49,214
Slyšel jsi to?

21
00:00:49,984 --> 00:00:52,351
Pracoval jsi tady?

22
00:00:52,386 --> 00:00:54,119
Viděl jsi to?

........