1
00:00:02,000 --> 00:00:03,719
Už to začíná, Gromite.

2
00:00:03,720 --> 00:00:07,399
Vím, že si se na to těšil, co?

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,279
Ztratil si židli, kamaráde?

4
00:00:09,280 --> 00:00:12,720
Dovol, abych ti představil Relax-O-Mat.

5
00:00:18,720 --> 00:00:21,879
Sedíme pohodlně?

6
00:00:25,480 --> 00:00:27,159
Pojďme.

7
00:00:27,160 --> 00:00:28,439
Studio Aardman.

8
00:00:28,440 --> 00:00:30,079
Žádný sýr, Gromite.

9
00:00:30,080 --> 00:00:34,320
40 let plnilo svět
nefalšovanou plastelínovou radostí.

10
00:00:35,720 --> 00:00:38,039
Vytvářelo nezapomenutelné okamžiky.

11
00:00:38,040 --> 00:00:40,839
Každý jednotlivý snímek je tak plný.

12
00:00:42,520 --> 00:00:44,879
Já upřímně mám rád,
jak jsou bláznivé.

13
00:00:44,880 --> 00:00:46,919
Nemáme rádi brambory, my rádi maso.

14
00:00:46,920 --> 00:00:49,879
Jak to za boha chtějí udělat?

15
00:00:49,880 --> 00:00:51,559
Proboha! To jste vy!

16
00:00:51,560 --> 00:00:53,399
To musíme dát do Simpsonových.

17
00:00:53,400 --> 00:00:55,679
A postavy, do kterých jsme se zamilovali.

18
00:00:55,680 --> 00:00:58,079
Nebyla jste hlas té slepice z modelíny?

19
00:00:58,080 --> 00:00:59,400
Nechci být v kuřecím koláči.

20
00:01:00,400 --> 00:01:02,439
- Pamatuju si, že jsem dělal...

21
00:01:02,440 --> 00:01:04,280
Byl to ten nejbizarnější konkurz.

22
00:01:05,320 --> 00:01:06,879
Pojďme rabovat!

23
00:01:06,880 --> 00:01:09,519
Zněl jsem... úžasně.

24
00:01:09,520 --> 00:01:12,439
Měl jsem myšlenku o tomto chlápkovi,
který staví raketu.

25
........