1
00:00:15,120 --> 00:00:17,121
-Dobrý den
-Dobrý den, veliteli.

2
00:00:17,330 --> 00:00:18,330
-Dobrý den
-Dobrý den

3
00:00:22,168 --> 00:00:22,960
-Dobrý den
-Dobrý den

4
00:00:23,169 --> 00:00:26,255
-Můžu mluvit s vaší šéfkou?
-Tamhle ta blondýna

5
00:00:36,891 --> 00:00:38,392
Můžu na chvilku?

6
00:00:38,601 --> 00:00:39,601
Dobrý den

7
00:00:39,811 --> 00:00:42,396
Velitel Van Der Weyden z Boulogne

8
00:00:42,605 --> 00:00:43,814
Dobrej

9
00:00:43,982 --> 00:00:47,568
Vyšetřuju tady..

10
00:00:48,361 --> 00:00:49,903


11
00:00:51,698 --> 00:00:53,657
Jsem ten, co...

12
00:00:56,953 --> 00:00:59,705
-Příbuzný slečny Lebleuové
-Ano?

13
00:00:59,914 --> 00:01:01,582
Tak...

14
00:01:01,791 --> 00:01:05,252
Všimla jste si něčeho neobvyklého?

15
00:01:05,420 --> 00:01:08,213
Chodila na naše tréninky

16
00:01:08,381 --> 00:01:11,300
Aha, jste si jistá, že se nic nedělo?

17
00:01:11,468 --> 00:01:13,802
Ne, byla jako vždycky

18
00:01:14,012 --> 00:01:16,263
Dobře a ... pan Bhiri?

19
00:01:16,473 --> 00:01:19,558
-Pan?
-Bhiri, neříká vám to něco?

20
00:01:19,768 --> 00:01:23,479
Je to otec Aichy, jedný z našich holek

21
00:01:23,688 --> 00:01:25,105
On má dceru?

22
00:01:25,315 --> 00:01:27,900
Ano, Aicho? Pojď sem...

23
00:01:28,193 --> 00:01:29,777
Aicho?

24
00:01:29,944 --> 00:01:32,362
........