1
00:00:00,007 --> 00:00:01,609
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,815 --> 00:00:04,337
- Tady to nemusí skončit.
- Vybral sis špatnou stranu, Seane.

3
00:00:06,396 --> 00:00:07,896
To by stačilo.

4
00:00:12,529 --> 00:00:14,029
Zatkněte ho.

5
00:00:14,938 --> 00:00:16,438
Kde je Eve?

6
00:00:16,482 --> 00:00:18,824
- Šla po Bonapartovi.
- Použili jsme na ni klacík.

7
00:00:18,825 --> 00:00:20,990
A pak se přeměnila
a měla záchvat.

8
00:00:22,637 --> 00:00:24,137
Řekni mi, kde bydlí.

9
00:00:24,152 --> 00:00:26,305
- Všichni do tunelu.
- Nicku, no tak. Pojď.

10
00:00:26,454 --> 00:00:27,954
Ne!

11
00:00:30,106 --> 00:00:32,589
S Eve tu zůstaneme
a ujistíme se, že nás nesledují.

12
00:00:32,614 --> 00:00:35,075
- Zjistíme, jestli tam není východ.
- Je po všem.

13
00:00:36,104 --> 00:00:37,604
Jak ses sakra...

14
00:00:39,931 --> 00:00:41,431
Ale no tak!

15
00:00:41,456 --> 00:00:43,814
- Musíme se vrátit a najít jinou cestu.
- Jsem těhotná.

16
00:00:44,752 --> 00:00:46,860
Měl jsem tě zabít,
když jsem měl možnost.

17
00:00:46,885 --> 00:00:48,589
Ale tu chybu
už znovu neudělám.

18
00:01:06,979 --> 00:01:12,251
<b><i>Tento svět je možná
peklem jiné planety.</i></b>

19
00:01:15,524 --> 00:01:17,158
Asi bych vám
měl poděkovat.

20
00:01:21,094 --> 00:01:23,149
Myslel jsem,
že jste na jeho straně.

21
00:01:29,559 --> 00:01:31,191
Všechny si je zabil.

22
00:01:32,737 --> 00:01:34,698
Postřelili tě,
ale nemáš ani škrábnutí.
........