1
00:00:19,360 --> 00:00:23,010
D U N K I R K

2
00:01:46,310 --> 00:01:50,440
<i>Británie vítá francouzské ministry,
armádní velitele...</i>

3
00:01:50,610 --> 00:01:53,440
<i>a nového premiéra
Paula Reynauda.</i>

4
00:01:53,610 --> 00:01:56,320
<i>Velká Británie a Francie
vydaly čestné prohlášení,</i>

5
00:01:56,490 --> 00:01:59,160
<i>které potvrzuje těsné
vztahy mezi našimi národy.</i>

6
00:01:59,320 --> 00:02:02,280
<i>Změna vlády ve Francii...</i>

7
00:02:02,450 --> 00:02:05,200
<i>nenaruší naši spolupráci...</i>

8
00:02:05,370 --> 00:02:09,160
<i>a příkladně spolupracují
i velitelé spojeneckých armád.</i>

9
00:02:09,330 --> 00:02:11,540
<i>Budeme bojovat bok po boku.</i>

10
00:02:11,710 --> 00:02:14,170
<i>Takže pozor, Hitlere, jsme tady! </i>

11
00:02:14,270 --> 00:02:18,230
<i>Utíkej, Adolfe, utíkej,</i>

12
00:02:19,590 --> 00:02:23,660
<i>kanón sis na nás vzal velikej.</i>

13
00:02:25,010 --> 00:02:28,870
<i>Už se těš,
jak na frak dostaneš,</i>

14
00:02:29,700 --> 00:02:34,920
<i>zas budeš jen takhle
malinkej.</i>

15
00:02:36,490 --> 00:02:39,090
<i>Vejprask tě nemine,
to si piš...</i>

16
00:02:40,650 --> 00:02:43,260
ZPRÁVY Z FRANCIE

17
00:02:44,830 --> 00:02:47,950
<i>Členové z Asociace
zahraničního tisku...</i>

18
00:02:48,120 --> 00:02:51,040
<i>návštívili britské vzdušné síly
na západní frontě.</i>

19
00:02:51,210 --> 00:02:54,250
<i>Jsou tu zástupci mnoha listů
z neutrálních zemí.</i>

20
00:02:54,420 --> 00:02:57,250
<i>Až na vojenské tajemství
nemáme co skrývat. </i>

21
00:02:57,420 --> 00:03:00,420
<i>Bojujeme otevřeně.
Naše propaganda je pravdivá. </i>

22
00:03:01,010 --> 00:03:04,010
<i>Belgie je také dobře připravena.</i>
........