1
00:00:00,166 --> 00:00:05,766
<i>- V minulých dílech:</i> - Všichni
mluví o tvém vzácném talentu.

2
00:00:06,400 --> 00:00:10,400
Postřelili tě. Tvůj PTSD nemá o nic
menší váhu než můj. Musíš se léčit.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,500
Ten starý Jamal zmizel,
když jsi ho postřelila.

4
00:00:12,933 --> 00:00:15,178
Já ti ale nechtěla ublížit.

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,880
- Andre to podělal.
- Andre to vážně podělal.

6
00:00:18,544 --> 00:00:21,044
Nevěděla jsem, že Tiana
dnes vystupuje s Gramem.

7
00:00:21,727 --> 00:00:26,731
Napiš pořádný diss track
a znič vše, na čem mu záleží.

8
00:00:26,933 --> 00:00:29,099
Stavte se někdy v centru, Cookie.

9
00:00:29,101 --> 00:00:34,767
Přebírám Empire Music,
páč všechno je byznys.

10
00:01:09,688 --> 00:01:11,132
Proč tohle neděláme v Empire?

11
00:01:12,600 --> 00:01:18,377
Malá úleva. Nessa dostane
běžnou smlouvu nováčka.

12
00:01:19,101 --> 00:01:24,212
A pokud bude Shineovi líp
v jeho zaprděném kanclu,

13
00:01:24,633 --> 00:01:27,410
abychom doladili detaily, budiž.

14
00:01:36,888 --> 00:01:39,388
- To je ona?
- Správně.

15
00:01:39,800 --> 00:01:42,688
Tys nebyl na té akci,
kde poprvé zazářila.

16
00:01:43,222 --> 00:01:48,131
To, co teď slyšíš,
ti může dopřát jen černoška.

17
00:01:49,100 --> 00:01:53,800
Když se mluví o soulu,
je řeč právě o tomhle.

18
00:01:54,444 --> 00:01:56,844
Proto ji musíme získat
co nejrychleji to půjde.

19
00:02:02,444 --> 00:02:05,944
Opatrně, synku,
teď jsi v systému.

20
00:02:09,666 --> 00:02:14,631
<i>Za všechno může tenhle
systém, sebrali a vyslechli ho,</i>

21
00:02:14,633 --> 00:02:18,633
<i>jsme na nože,
ale prohrát už nechceme,</i>
........