1
00:01:51,216 --> 00:01:54,052
Seňor?

2
00:01:54,260 --> 00:01:58,431
-Neviděl jste tuto ženu?
-Ne, Seňor.

3
00:01:58,640 --> 00:02:00,099
Gracias.

4
00:03:58,009 --> 00:04:00,845
Seňor? Seňor?

5
00:04:03,556 --> 00:04:05,225
Gracias.

6
00:04:11,564 --> 00:04:15,860
10, 42, 36, jedem, jedem!

7
00:04:23,243 --> 00:04:25,036
Výborně, Brogane!

8
00:04:25,453 --> 00:04:27,747
I stařec může chytit, že?

9
00:04:30,125 --> 00:04:32,335
Dávej pozor na rameno.
Skvělá práce.

10
00:04:32,544 --> 00:04:34,504
To bylo dobré, ale teď se dívej.

11
00:04:34,838 --> 00:04:36,297
Brogane!

12
00:04:43,179 --> 00:04:45,265
Nelíbilo se mi, co jsem viděl v neděli.

13
00:04:47,016 --> 00:04:49,018
Co? Chytil jsem
vítězný míč.

14
00:04:49,310 --> 00:04:51,813
Ale nezvládnul jsi obranu.

15
00:04:52,647 --> 00:04:54,441
Bál ses o své rameno.

16
00:04:54,649 --> 00:04:56,526
Doktor říká,
že to není trvalé.

17
00:04:57,360 --> 00:05:00,905
Nechci, aby jiný tým zjistil,
že máme slabost.

18
00:05:01,322 --> 00:05:03,616
Šetřil ses.

19
00:05:03,825 --> 00:05:05,285
Říkal jsi, že jsi zdravý.

20
00:05:05,577 --> 00:05:07,370
To rameno je pevné.

21
00:05:07,662 --> 00:05:09,122
Proč to nepředvedeš?

22
00:05:09,456 --> 00:05:10,373
Mám to v úmyslu.

23
00:05:10,707 --> 00:05:11,833
Myslím teď. Hned.

24
00:05:13,001 --> 00:05:14,669
Paní Wylerová tě platí...
........