1
00:00:47,100 --> 00:00:49,740
přeložila janey

2
00:00:50,775 --> 00:00:52,041
Jak to jde?

3
00:00:52,042 --> 00:00:53,441
Ahoj.

4
00:00:53,442 --> 00:00:55,491
Mám toho docela dost.

5
00:00:56,475 --> 00:00:58,114
Už to pro tebe mám.

6
00:00:59,108 --> 00:01:00,861
Víš, dneska mají
kámoši Stacy

7
00:01:00,862 --> 00:01:02,374
nějakou párty na Logan Square.

8
00:01:02,375 --> 00:01:03,407
Nechceš se stavit?

9
00:01:03,408 --> 00:01:04,814
Chce Stacy, abych přišla?

10
00:01:04,815 --> 00:01:06,527
Jo, požádala mě,
abych tě pozval.

11
00:01:06,528 --> 00:01:08,227
Měla bys přijít.

12
00:01:08,228 --> 00:01:10,027
Bude se ti líbit.
Je fakt úžasná.

13
00:01:10,028 --> 00:01:12,094
Řekl jsi jí o nás?

14
00:01:12,560 --> 00:01:15,254
Ještě ne. Ale je to minulost,
jsem si jistý, že to pochopí.

15
00:01:16,728 --> 00:01:18,894
Nebuď naivní.

16
00:01:18,895 --> 00:01:21,161
Peníze budou brzy.

17
00:01:21,162 --> 00:01:23,161
Jsi tak cynická.

18
00:01:23,162 --> 00:01:24,795
Zatím.

19
00:01:27,161 --> 00:01:31,160
Chci, abyste změnila
požadavek 32.

20
00:01:31,161 --> 00:01:32,699
Vydržte.

21
00:01:33,361 --> 00:01:36,227
Máte skvělé organizační schopnosti.

22
00:01:36,228 --> 00:01:37,694
Všechno je to tady.

23
00:01:37,695 --> 00:01:39,661
Vím, kde je všechno.

24
00:01:39,662 --> 00:01:43,861
Slyšel jsem nějaké řeči...
........