1
00:00:01,900 --> 00:00:03,600
Viděli jste...

2
00:00:03,700 --> 00:00:06,400
- Kdo je David?
- Omlouvám se.

3
00:00:07,800 --> 00:00:09,800
Kdo to je?!

4
00:00:12,900 --> 00:00:14,800
Nemám peníze.
Bimse taky nemá.

5
00:00:14,900 --> 00:00:17,400
Ale máš pěknou ženu a syna.

6
00:00:19,100 --> 00:00:22,200
- Vyřídím to se Srby.
- Jak?

7
00:00:24,200 --> 00:00:26,200
Měli jsme se držet dál od gangu.

8
00:00:26,600 --> 00:00:28,900
Je potřeba propustit 150 lidi
a prodat zbytek firmy.

9
00:00:29,000 --> 00:00:30,900
- Postaráš se o to, Ulriku?
- Ne.

10
00:00:30,900 --> 00:00:32,100
Já to udělám.

11
00:00:32,200 --> 00:00:35,900
- Zničím vás!
- Nedělej blbosti.

12
00:00:36,000 --> 00:00:37,900
Tvoje práce se mi nelíbí.

13
00:00:38,200 --> 00:00:41,400
Mia se zabývá 10 let finančními zprávami.

14
00:00:42,200 --> 00:00:44,000
Myslím, že to je těžký případ.

15
00:00:44,600 --> 00:00:49,600
Enegreen vykazoval ztráty.
Později zaměstnal Skova.

16
00:00:49,700 --> 00:00:52,400
Za čtyři roky jsou v plusu.
Falšují účetnictví.

17
00:00:56,100 --> 00:00:57,900
Nevím, jestli to zvládnu.

18
00:00:58,700 --> 00:01:00,800
Samozřejmě, že to zvládneš.
My kontra oni.

19
00:01:08,300 --> 00:01:12,300
<i>- BS Invest.</i>
- Mám několik otázek týkajících se Energreen.

20
00:01:13,700 --> 00:01:16,600
<i>- Ano?</i>
- Volám z "Finančních novin".

21
00:01:17,400 --> 00:01:19,700
<i>- Paní...</i>
- Hermansenová.

22
00:01:26,500 --> 00:01:31,000
Mia Hermansenová z "Finančních novin" .
Pracuji na případu...
........