1
00:00:17,150 --> 00:00:20,186
"Ó, SKVĚLÍ BRATŘI NOCI,
VYRÁŽEJÍCI NA ŽHAVÝCH...

2
00:00:20,278 --> 00:00:23,694
"KŘÍDLECH PEKLA, JEŽ DLÍTE V ĎÁBLOVĚ
PELECHU, VZHÚRU A ZJEVTE SE!"

3
00:02:53,515 --> 00:02:55,306
Tak se ukaž.

4
00:02:55,850 --> 00:02:58,887
Jak chceš.
Dáme si závod. Jedem.

5
00:03:02,941 --> 00:03:05,776
Jsi dnes ráno trochu pomalý, Pete.

6
00:03:07,904 --> 00:03:09,564
Stárneš.

7
00:03:09,739 --> 00:03:12,859
Jo? Kdo stárne?

8
00:03:17,664 --> 00:03:19,075
Bylo to pomalé?

9
00:03:19,165 --> 00:03:21,621
To je dřina.

10
00:03:22,168 --> 00:03:23,247
Jo.

11
00:03:24,587 --> 00:03:27,043
Musíš mi dát druhou šanci.

12
00:03:27,132 --> 00:03:30,501
- Dáme si závod v tunelu.
- Tak jo. Tobě to nestačilo?

13
00:03:30,593 --> 00:03:33,381
- Dobře. Připravit, pozor, jeď.
- Hej!

14
00:04:20,894 --> 00:04:22,518
Dívka má přednost.

15
00:05:01,351 --> 00:05:02,679
Přidej.

16
00:05:47,981 --> 00:05:48,977
Hej.

17
00:05:52,569 --> 00:05:54,857
Co ten chlap proboha dělá?

18
00:05:59,325 --> 00:06:02,611
Pete! Bože, co to dělá?

19
00:06:02,996 --> 00:06:05,368
- Co si myslíš, že děláš?
- Bože!

20
00:06:05,457 --> 00:06:07,533
Ujeď, Suzie! Suzie!

21
00:06:07,876 --> 00:06:09,334
Sakra! Panebože!

22
00:06:11,546 --> 00:06:13,124
Panebože!

23
00:06:16,718 --> 00:06:19,209
To ne! Bože!

24
00:06:21,473 --> 00:06:22,883
........