1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
23,976 fps

2
00:00:26,815 --> 00:00:29,305
ENTERTAINMENT MANUFACTURING COMPANY
uvádza

3
00:00:33,133 --> 00:00:35,248
v spolupráci s RISING STAR, COPAG V
a ENDGAME ENTERTAINMENT

4
00:01:12,100 --> 00:01:16,157
Vo svete je v obehu viac než
550 miliónov zbraní.

5
00:01:16,763 --> 00:01:20,179
To je zbraň pre každého 12-teho
človeka na Zemi.

6
00:01:20,794 --> 00:01:22,826
Jediná otázka znie...

7
00:01:25,354 --> 00:01:28,259
ako vyzbrojíme zostávajúcich 11-tich?

8
00:01:46,156 --> 00:01:48,936
v hlavnej úlohe

9
00:01:57,226 --> 00:02:01,048
LORD OF WAR

10
00:02:42,928 --> 00:02:45,257
CASTING

11
00:02:46,026 --> 00:02:48,777
HUDBA

12
00:02:54,315 --> 00:02:56,950
KOSTÝMY

13
00:03:01,867 --> 00:03:04,620
STRIH

14
00:03:05,279 --> 00:03:07,985
PRODUKCIA

15
00:03:21,476 --> 00:03:24,135
KAMERA

16
00:03:32,639 --> 00:03:35,707
KOPRODUCENT

17
00:04:24,779 --> 00:04:28,197
SCÉNÁR A RÉŽIA

18
00:04:35,151 --> 00:04:36,151
Nemusíte sa báť.

19
00:04:36,963 --> 00:04:41,172
Nebudem vám rozprávať
hromadu lží, len aby som vyzeral dobre.

20
00:04:40,394 --> 00:04:42,114
Jednoducho vám rozpoviem,
čo sa stalo.

21
00:04:42,874 --> 00:04:44,299
Volám sa Yuri Orlov.

22
00:04:44,890 --> 00:04:47,395
Keď som bol malý chlapec,
s rodinou sme prišli do Ameriky.

23
00:04:48,133 --> 00:04:49,581
Ale nie do celej...

24
........