1
00:00:01,855 --> 00:00:03,278
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:03,279 --> 00:00:06,399
Ale ne, Max.
Moje peněženka je pryč.

3
00:00:06,400 --> 00:00:09,776
Byla tam všechna naše hotovost a kreditky.

4
00:00:09,777 --> 00:00:12,238
Potřebuju se dostat
do Texasu za svým přítelem.

5
00:00:12,239 --> 00:00:14,507
Prosím, musí existovat způsob,
jak tohle vyřešit.

6
00:00:14,508 --> 00:00:16,041
Uděláme cokoli.

7
00:00:19,979 --> 00:00:22,348
<i>Další osamělá noc tady v Texasu...</i>

8
00:00:22,349 --> 00:00:23,983
<i>s mými novými nejlepšími přáteli!</i>

10
00:00:25,786 --> 00:00:28,655
Jedu do Texasu,
jestli chcete svést.

11
00:00:28,656 --> 00:00:31,090
Sedím vepředu!
Budu sedět vedle RuPaula!

13
00:00:31,091 --> 00:00:32,492
Ne. Já bude sedět vedle RuPaula!

15
00:00:35,496 --> 00:00:37,597
Tak jo.

16
00:00:37,598 --> 00:00:40,633
Tak tady bydlí Randy
a ostatní lidi od filmu.

17
00:00:40,634 --> 00:00:43,402
Byl tu. Cítím břišáky.

18
00:00:44,504 --> 00:00:46,706
Fuj, já cítím nás.

19
00:00:46,707 --> 00:00:49,108
Kdy jsem si dala hotdog?

20
00:00:49,109 --> 00:00:51,978
Rozdělila jsem se s tebou,
když jsi spala. Nemáš zač.

21
00:00:51,979 --> 00:00:54,147
Zeptáme se toho recepčního,
jestli neviděl Randyho,

22
00:00:54,148 --> 00:00:56,995
až se spustí osvěžovače vzduchu,
tak se osvěžíme.

23
00:00:59,485 --> 00:01:01,487
Jak vám mohu pomoci?

24
00:01:01,488 --> 00:01:03,523
Mimochodem, jestli jste
chtěly vypadat,

25
00:01:03,524 --> 00:01:04,867
jako když jste vylezly z díry,

26
00:01:04,868 --> 00:01:06,459
........