1
00:05:37,330 --> 00:05:39,970
Pomozte mi! Někdo!

2
00:05:40,100 --> 00:05:43,940
Pomozte mi!
Někdo, prosím, pomozte mi!

3
00:05:47,140 --> 00:05:48,870
Pomozte mi!

4
00:07:20,130 --> 00:07:22,070
Pomozte mi, prosím!

5
00:07:24,570 --> 00:07:26,240
Je hned za mnou.

6
00:07:26,370 --> 00:07:29,840
Jsi v bezpečí.
Amber, že? Amber Ryderová?

7
00:07:31,410 --> 00:07:34,050
Všem jednotkám.
Tady Doyle.

8
00:07:34,180 --> 00:07:37,020
10-99 na Begos Road
u nemocnice.

9
00:07:37,150 --> 00:07:38,920
Mám ji. Pošlete lékaře.

10
00:07:39,050 --> 00:07:41,290
Ne, musíme pryč!
Zabije mě!

11
00:07:41,420 --> 00:07:46,130
Amber, všichni tě hledají.
Celá oblast je uzavřená a ví to.

12
00:07:46,260 --> 00:07:51,030
Do minuty tu někdo bude a vezme
tě pryč a pak ho dostaneme.

13
00:07:51,160 --> 00:07:53,330
Přinesu z kufru deku a...

14
00:08:51,790 --> 00:08:54,090
Dobře, Henry.

15
00:08:54,220 --> 00:08:55,690
Dobře.

16
00:11:52,500 --> 00:11:54,280
<i>Řeknu mu to, ale...</i>

17
00:11:54,410 --> 00:11:57,670
To chápu, ale víš, co řekne.

18
00:11:59,110 --> 00:12:00,980
Dobře, poručíku.

19
00:12:01,850 --> 00:12:03,590
- Ne.
- Matte.

20
00:12:03,720 --> 00:12:06,090
- Ne.
- Říkala jsem mu, že to řekneš.

21
00:12:06,220 --> 00:12:08,160
A proč vedeme tento hovor?

22
00:12:08,290 --> 00:12:12,360
Splním příkaz a řeknu poručíkovi,
že jsem předala vzkaz.

23
00:12:12,490 --> 00:12:15,230
........