1
00:00:00,409 --> 00:00:02,037
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,216 --> 00:00:03,746
Vy jste spal s mou...

3
00:00:05,305 --> 00:00:08,040
Vím, že jste dal zabít
Borise a Johna Deckera.

4
00:00:08,845 --> 00:00:10,579
To je škoda, že nejsou žádné důkazy, že?

5
00:00:10,627 --> 00:00:14,281
Víte, Rusové nemají rádi,
když je jeden z nich zabit bez povolení.

6
00:00:14,868 --> 00:00:17,015
Nemyslela jsem si, že na to máš.
Udělals na mě dojem.

7
00:00:17,133 --> 00:00:19,161
Chcete-li, aby šel Perry do vězení,

8
00:00:19,614 --> 00:00:22,120
- nazvěte Lucifera lhářem.
- "Lhářem"?

9
00:00:22,415 --> 00:00:24,260
Lucifer není lhář.

10
00:00:24,315 --> 00:00:28,377
Lucifer je ten nejlepší partner,
jakého jsem kdy měla.

11
00:00:28,462 --> 00:00:31,622
A já mohu jen doufat,
že se na mě může spolehnout tak,

12
00:00:31,707 --> 00:00:33,816
jak moc se spoléhám já na něho.

13
00:00:33,894 --> 00:00:36,604
Váš otec ji sem dal.
Luciferovi do cesty.

14
00:00:36,665 --> 00:00:38,870
Znamená to, že Chloe není překážka.

15
00:00:38,976 --> 00:00:41,457
Díky ní my všichni
dostaneme všechno zpátky.

16
00:00:41,603 --> 00:00:45,056
Detektive?
Co jste dnes řekla u soudu...

17
00:00:45,222 --> 00:00:46,790
To byla pravda.

18
00:01:05,020 --> 00:01:06,521
Já...

19
00:01:06,688 --> 00:01:08,285
Co?

20
00:01:08,491 --> 00:01:11,208
Mám burger a hranolky,
jen jsem zapomněl kečup.

21
00:01:12,411 --> 00:01:14,216
Kečup nesnáším.

22
00:01:15,107 --> 00:01:16,677
Ochudovadla jsou stupidní.

23
00:01:17,146 --> 00:01:20,153
........