1
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
TULÁK

2
00:00:50,940 --> 00:00:55,940
Titulky: AURIS

3
00:01:16,000 --> 00:01:20,740
Podívejte se na ně...Volní v prostoru..
.. Tak jako já.

4
00:01:20,790 --> 00:01:23,700
Vzduch, nebe a kůň pode mnou.

5
00:01:23,820 --> 00:01:24,990
Co si více přát?

6
00:01:25,420 --> 00:01:28,820
Nemusím řešit žádné problémy.

7
00:01:28,900 --> 00:01:33,900
Žádné ohrady, ploty, čištění, daně.

8
00:01:34,900 --> 00:01:37,900
Tyto povinnosti ubíjejí mladé lidi.

9
00:01:38,600 --> 00:01:43,400
Lidé jsou navíc chamtiví.
Chtějí pozemky, domy, peníze v bance.

10
00:01:43,500 --> 00:01:47,500
...Já se starám jen o svého koně...
...a volný kraj...

11
00:01:47,600 --> 00:01:49,600
Nikdo mě neotravuje...

12
00:02:18,000 --> 00:02:19,830
Ten kůň je drobet labilní!

13
00:02:19,840 --> 00:02:21,000
To bylo rodeo.

14
00:02:21,000 --> 00:02:23,670
Pokaždé, když uslyší výstřel, skočí.

15
00:02:23,670 --> 00:02:25,990
- Proč jste na mě střílel?
- Na tebe?

16
00:02:27,510 --> 00:02:29,110
Myslel jste, že jsem někdo jiný?

17
00:02:30,280 --> 00:02:32,280
- A nejsi to ty?
- Já nejsem, kdo?

18
00:02:32,300 --> 00:02:33,550
Někdo jiný.

19
00:02:33,680 --> 00:02:34,630
Sedni si.

20
00:02:36,880 --> 00:02:38,980
Ne, díky.
Jste odsud?

21
00:02:40,000 --> 00:02:40,600
Ne.

22
00:02:41,600 --> 00:02:43,130
Obvykle se takhle neptám,

23
00:02:43,510 --> 00:02:45,510
ale když na vás někdo střílí.....

24
00:02:45,630 --> 00:02:47,030
........