1
00:00:01,800 --> 00:00:03,400
Viděli jste

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,500
Musím ti prominout.
A taky to udělám.

3
00:00:07,300 --> 00:00:09,100
Nemůžeme být spolu.

4
00:00:12,600 --> 00:00:13,900
Měli jsme 2 miliony,

5
00:00:14,400 --> 00:00:17,500
teď budeme dostávat
16,5 tisíce měsíčně.

6
00:00:17,500 --> 00:00:21,400
- To bylo taky v té tašce. Plno čísel.
- Jakých čísel?

7
00:00:21,500 --> 00:00:23,300
Finanční uzávěrky. Velké sumy.

8
00:00:24,300 --> 00:00:26,200
Výborný kluk.

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,600
Když bez něho nemůžeš žít,
tak s tím něco udělej.

10
00:00:30,300 --> 00:00:33,500
Přišel ten čas.
Vstoupíme na burzu.

11
00:00:33,800 --> 00:00:37,500
Většinu výzkumu děláte v Polsku?

12
00:00:38,300 --> 00:00:41,400
Není to hodně, půl miliardy
za laboratoře v Polsku?

13
00:00:41,600 --> 00:00:43,300
O tom nemůžu mluvit.

14
00:00:43,600 --> 00:00:45,300
- Mia Hermansenová?
- Ano.

15
00:00:46,500 --> 00:00:47,400
Přečti si to.

16
00:00:47,500 --> 00:00:52,800
Napíšou, že naše investice jsou
na základě pochybných výpočtu.

17
00:00:53,800 --> 00:00:55,100
Hned jsem zpátky.

18
00:00:56,800 --> 00:00:57,900
- Mio?
- Ano?

19
00:01:20,600 --> 00:01:25,200
- Ještě jednou.
- Už jsem vám to řekla. Nic jsem neviděla.

20
00:01:26,300 --> 00:01:29,700
Stala jste tam. Auto jelo tudy,
a vy jste nic neviděla?

21
00:01:29,700 --> 00:01:31,600
Ani značku, ani řidiče?

22
00:01:31,700 --> 00:01:35,100
Byla tma.
Auto, jakoby spadlo z nebe.

........