1
00:00:00,423 --> 00:00:02,343
<i>Jsem v sedmém nebi.</i>

2
00:00:02,368 --> 00:00:04,604
<i>Další rande s Brettem.</i>

3
00:00:04,629 --> 00:00:07,647
<i>Užívám si romantiku a macchiato.</i>

4
00:00:07,649 --> 00:00:10,899
Poslyš, chtěl jsem s tebou o něčem
mluvit, ale nevím, jak to říct,

5
00:00:11,636 --> 00:00:13,603
aniž by ses vyděsil.

6
00:00:13,639 --> 00:00:14,738
<i>Bože. Je to tady.</i>

7
00:00:14,773 --> 00:00:16,706
<i>Srostlé prsty? Bez peněz?</i>

8
00:00:16,708 --> 00:00:18,525
<i>Nebo hůř... bisexuál?</i>

9
00:00:19,594 --> 00:00:21,260
- Povídej.
- Dobře.

10
00:00:21,262 --> 00:00:25,581
Uvažoval jsem nad tím, jestli nechceš
jít se mnou na koncert Sia?

11
00:00:25,583 --> 00:00:26,716
To je vše?

12
00:00:26,718 --> 00:00:28,685
Dobře, to není ta děsivá část.

13
00:00:28,687 --> 00:00:32,354
Doufal jsem, že bys šel se mnou,
jako můj přítel.

14
00:00:35,461 --> 00:00:36,459
Jasně.

15
00:00:36,461 --> 00:00:38,778
Určitě. Jsem pro.
Pro oboje.

16
00:00:39,447 --> 00:00:42,347
Rád s tebou půjdu na Sia.

17
00:00:43,418 --> 00:00:46,603
Uvidím tě tam.

18
00:00:46,604 --> 00:00:48,604
Tedy uvidíme se, ok.

19
00:00:49,691 --> 00:00:51,658
Tak ahoj.

20
00:00:51,659 --> 00:00:53,843
<i>Nevyšiluj. Zvládl jsi to.</i>

21
00:00:53,845 --> 00:00:55,996
<i>Jen pár kroků, buď v klidu.</i>

22
00:00:58,817 --> 00:01:02,352
<i>Konečně mám přítele.</i>

23
00:01:02,353 --> 00:01:05,088
<i>Bude to na pořád.</i>

24
00:01:05,090 --> 00:01:06,306
Roztomilé.
........